e1

小贝的法拉利

HOC 第一集
PART 1
N:我和BSB一起周游了世界，在佛罗里达拥有想要的一切，我的家庭矛盾登上媒体的头条，还有我自己的麻烦。虽然有金钱和名声，但我们从来没有过正常的家庭生活。当我在洛杉矶时这些都将改变。我让我的经纪人找一所房子。四个弟弟妹妹都各自生活。（下面英文字幕就不翻了）。我觉得紧张，因为我们已经10年没有在一起生活了。不过，我们毕竟是一家人。

N和经纪人
N：你一定得帮我。他们的个性都太强了。他们住在这里就必须互相尊重，我就要求这点。他们都大了，能做到。应该不困难。

N：哦，不。他们来了
BJ：我得去卫生间，我要憋不住了。

N：ANGEL非常漂亮，她一直都在努力成为模特。
N：看好你们狗，别让它们乱跑。
AC：太棒了，有个篮球。我从阳台能跳下去。
N：ARRON，别跳。
N：ARRON和ANGEL是双胞胎。他总是按自己的主意行事。
AC：你知道我会跳。
N：但是不是现在。
AC：我都可以从二楼楼顶往下跳。

ANGEL：过来看这是你的房间。
BJ：我更喜欢这间。
    我的床最小，就因为我的个子是最矮？

N：BJ在父母离婚时受到的打击最大，比我们其他人都要大。

N：我们是在保护你，LESLIE肯定会烦人，她就在旁边。
BJ：我喜欢LESLIE。
N；好吧，随你们。这里是你们的地盘。

AC：我要跳了。
N：别跳，太危险了。傻瓜。

N；我很长时间没有见到LESLIE了。ANGEL和BJ知道一些她的消息。她们有点嫉妒她。和她在一起不容易，她只要生气就会很不好办。

L：BJ，我在门口敲门。你们在哪里？
BJ；我们在房子里。你在哪？你已经进来了？我来了。
N：ARRON，LESLIE到了。
　　BJ，把你的杯子给我。
BJ：别管我的杯子。

BJ：你的房间最好了。

N问“我们在这里能干些什么呢？”
下面他们说的话听不清楚。

ANGEL；我去摆桌子，你们干的快点。


N：这蘑菇什么时候能好、
L：在ANGEL往上面吐口水之前。
A：我没吐。

A：BJ你干了什么啊！
BJ：炉子上有六个眼，我刚要点那个眼的。我不习惯用六个眼的。
L：不要在灶眼上放东西，你会把房子点着的。

N：ARRON，等会，先别吃。大家都在等着一起吃，你也应该等。
　ANGEL，你也别动。
BJ：一定会是一次糟糕的午餐。

N：好了，我有个问题要问，你们现在都在忙什么？
A：我在做模特。
L：老样子。我写了首新歌，你一定要听。
BJ：我在学校学烹饪。我相信自己会是一个好厨师。
N；ARRON你呢？
AC：我在学着制作音乐。
BJ：他需要声乐训练。
N；我也有声乐训练。
AC：BJ，我不需要声乐训练。

A：NICK，该说你了。
N；我在这里做新的BSB专辑，有机会找了房子把你们都叫回来。我受够了大家分开的日子。我们互相之间都爱着彼此，不是吗？
AC：我的生活里可没有爱。
N：我说了，我们可以互相帮助。所以，要是你需要帮助，就来找我。同样我有需要时也会找你们。因为我们很长时间没有在一起了。
BJ：我们的性格里有相似的东西，也有不一样的。
L：说总比做容易。
   每次你们需要帮助时，我都在。爸妈离婚时我和妈妈在一起，我都没有时间为了他们离婚伤心。
A：这算不上什么大事。
L：得了，这就是大事。
（下面他们吵离婚是不是个大事）
L：我们各自都有自己的处理方法，但是现在我们在一起，就得一起面对了。
N：好了，你们还吃不吃？不吃就收拾桌子。


PART 2
BJ和ANGEL坐在阳台上
BJ：我想要LESLIE的房间，然后你或者她可以用我的房间。
A：我不想要你的那间。
BJ：我也不想要。
A：那你就直接要她的房间好了。
BJ：可我不想那么生硬的和她要。

NN和AC坐在山坡的草地上。
AC：我喜欢这所房子，和房子里所有的东西。只有我们五个人，一起住在一座房子里。你知道我不喜欢自己现在的住处。我过去没有机会谢谢你。你一直在帮助我们。就算别人都不在乎你做出的努力，我会在乎的。
NN:我们家里发生了太多的事，然后你们各自跑到不同的地方。我不担心你，而是担心她们。所以我把你们都找回来，虽然有点奇怪，不过我们能互相帮助对方。
AC：是个好主意。
NN：只要都听我的话。
AC：我肯定听你的。
NN：别说一定。
AC：我发誓。听你的话能让我觉得更有责任感。
NN：这不是只让你听我的。而是让你能做自己想做的事。我不是你老爸，我只是你哥哥。真高兴你在这里。
AC：我也高兴。
NN：我爱你。


厨房里
N：你又喝酒了？
A：威士忌。
   BJ你的头发要点着了
N：BJ你别喝的太多。你连路都走不稳了。
BJ：我听的见。我没喝。
N：你喝了多少？
BJ：半瓶香槟。


晚上。
N打电话：这一天简直是噩梦。
A：别去她的房间。
L：别进来，我这里太乱了。

BJ在房子里找她的狗

N：BJ，回去睡觉。
BJ：你先让ANGEL上床睡觉。
N：我会让他们都睡觉。
BJ：那你就先去管他们。
N：看你自己，都站不稳了。我在试着帮你。别人都睡觉了
BJ：你在强迫我睡觉。
N；没有。
BJ：就是。
   太糟了。


PART 3
BJ跳到ANGEL和LESLIE床上
A：这里什么时候变成能折腾的地方了？
BJ：你们管。××××
（接下去的话听不清楚，不过有脏字）

N给BJ的男友WES打电话
N：WES,我是NICK，你现在能过来吗？BJ的情绪不稳定。
WES：我马上来。

BJ：我没喝醉。
N：我没说你喝醉，我是说你喝的太多了。两者有区别。可能你太固执了。
BJ：我从来不固执。我觉得你侵犯了我。
N：那你什么时候能清醒点、问你呢。
BJ：你清醒吗？
N：我现在很清醒。
BJ：怎么能看出来？
N：我一直都清醒。
ANGLE：怎么样了？
BJ：我没事，美女。
    我想走。
WES：出什么事了？

N：我从来没有像现在这样想见到WES。

WES：你不能这么任性。你要学会享受现在的事。你知道有多少人做梦都想有你有的东西。
BJ：NICK他冲我喊，让我觉得我很坏，而显得他聪明。

N：我们必须得解决BJ的问题，要是让事情发展下去，我们必须要采取措施了。

第一集到此结束

[ 本帖最后由 小贝的法拉利 于 2006-10-18 13:56 编辑 ]

Kinlin林

好的，明天回家我去做~