AJ and Brian on DRS2 Swiss (2007.10.7) 訪問聽譯 (完成part 1)

steffi1024 · 发表于 2007-10-14 01:57:21

喜歡BSB有段日子了  只是最近才進的論壇  來做一點貢獻
前幾天的瑞士電台  AJ和B的訪問
AJ那邊是問到Kevin的事
B那邊因為我不懂德語  所以不清楚主持怎麼把Take That也拉上去

--------------

[Part 1]

AJ部份

他(Kevin)是所有人的大哥，你知道，Kevin跟我們的家庭幾乎一輩子都是在一塊兒，所以我真的不覺得他已經不再將自己當作一位backstreet boy。當我們準備開始綵排、準備好開始進行巡迴演唱會，當我們一開始演出，因為在以前的歌曲裡有他的和音以及主音部份，所以我們不得不、總得要有人站出來代替。

同時，製作這張專輯，我們真的覺得這次除了是音樂方面的挑戰，還是個人以及體力的挑戰去讓我們盡力做出最好的專輯，不會讓你們錯過。也就如他(主持)所說，BSB本來是5個人，優秀的歌手和優秀的個體，跟現在的4個人有個相對。

我認為我們這個組合的一個小定律就是永遠不會是一個成員為主、而後面的成員只是伴舞的帥小子，你知道我們不是這樣子。我們這裡沒有獨唱歌手，像是說我比任何人都要棒。我們是一個組合、一個團體，而且我們將會一直都是。

Brian部份

對於我個人來說，從第一天開始我就想做跟別人步調不一致的行業，我們也的確做到了，沒有任何一個組合跟我們一樣。Take That重組，我們對於他們的成功是非常高興的，他們很棒。但你知道，我們不會在某一個特定的時間去做音樂是因為‘噢，Take That重組了，他們很強勢，所以我們也要出專輯對抗’這樣的理由。因為我們不是在一起14,5個月(笑)，是段很長的時間，我們付出全力製作，也希望大家會喜歡。

part 2我明晚聽譯好再放上來
現在要去休息了[s:19]

憧憬 · 发表于 2007-10-14 04:29:17

支持楼主一下，期待part 2~

ilaj · 发表于 2007-10-14 09:49:20

看到后街对于歌迷和音乐的态度，我越来越鄙视某些团体了

Richarl · 发表于 2007-10-14 09:56:25

不错哦~
说的很好 [s:22]

brian0606 · 发表于 2007-10-14 10:37:12

支持一下LZ [s:20]

PS：能不能用简体字，繁体的看着很累哎

_unloved_zt · 发表于 2007-10-14 10:58:34

很棒~~~谢谢LZ哈~~期待PART2

julioxu · 发表于 2007-10-14 13:44:07

期待PART2

洛瑞斯里奥 · 发表于 2007-10-14 13:50:56

其实TAKE THAT也是个唱歌比较好听的组合啦..
至少我听到的[Pray][Relight my fire][could be magic young]等都还不错..
虽然比后街早出道..但是更能吸引我的依然是后街.

jysil · 发表于 2007-10-14 14:20:24

Take that和后街不一样
后街的合声是宇宙无敌的

但是从take that的复出专辑来看，曲风很清新，编曲很独到。像是平平静静的暖流，不时地给你小小的意外惊喜，让你忍不住会心一笑那种。当然，如果你有心情在好好听的话。

红屋骑士 · 发表于 2007-10-15 01:24:07

很棒~~~谢谢LZ哈~~期待PART2

账号		自动登录	找回密码
密码			注册