Labios Compartidos --与人共享的红唇

jet

才知道的一个西语乐队Mana.  在西语世界无人不知，墨西哥人，但是几乎红遍全球，红了20几年。听说有点像学友，但没那么帅，但是却是绝对的势力派！

Maná  06年专辑Amar Es Combatir成为了美国历史上首周第二畅销的西班牙语专辑（第一张畅销的是Shakira的Fijación Oral Vol. 1，这样判断的依据是美国的专辑榜，Shakira的Fijación Oral Vol. 1以第四名的姿态进入专辑榜，而Maná的Amar Es Combatir一步之差落在第五名）。Maná在西语乐坛已经是一支长胜军了，他们是墨西哥最成为的摇滚团体之一，从1987开始他们一共发行了12张专辑，他们的名气也不仅限于西语国家，在美国和欧洲都有一大批歌迷，而这张新专辑无疑将让他们更加在全球范围内出名，说不定哪一天中国就引进了他们的专辑。这样一支趋向国际化的乐队必然需要一支国际化的后备队伍，这张Amar Es Combatir虽然是Maná制作而成的，但是其中还是得到了Tom Russo的合作，Tom Russo曾为Audioslave，Macy Gray等制作过专辑，所以这张专辑我听来的感觉就是相当的美国化，或者说是太受英语国家音乐的影响，一个不知道Maná的听众听到前奏一定还期盼着听到英语歌曲，这种可能会让人感到不是太过舒服的地方还是一大重要的关键。像Manda Una Señal，Ojalá Pudiera Borrarte等都已经太过国际化，不是完全地不好，但是没有了Maná那种吸引人的墨西哥气质，当然他们的演唱还是没有丝毫的变化，还是那样的忧伤，那样的郁郁寡欢，专辑中还是能够找到那些拉丁特有的音乐味道，有着探戈元素El Rey Tiburón的就是非常迷人的歌曲，Labios Compartidos已经是今年第无数首登上美国单曲榜的西班牙语歌曲，他顿时成为了各个排行榜的居上客，Amar es combatir还是一张很不错的专辑，国际化的营销必然会让乐队失去一些什么，但是这种损失自然被扩张的歌迷群体和影响力而弥补。
这首伤情的“与人共享的红唇”与你分享！

视频我发到土豆了：Labios Compartidos——http://www.tudou.com/programs/view/yDyopEBXspM/

Amor mío...
Si estoy debajo del vaivén de tus piernas
Si estoy hundido en un vaivén de caderas
Esto es el cielo es mi cielo

Amor fugado...
Me tomas, me dejas, me escribes y me tiras a un lado
Te vas a otros cielos y regresas como los colibríes
Me tienes como un perro a tus pies

Otra vez mi boca insensata...
Vuelve a caer en tu piel
Vuelve a mí tu boca y provoca
Vuelvo a caer
De tus pechos a tu par de pies

Labios compartidos...
Labios divididos mi amor
Yo no puedo compartir tus labios
Que comparto el engaño y comparto mis días
Y el dolor
Yo no puedo compartir tus labios
Ooh amor ooh amor compartido

Amor mutante...
Amigos con derecho y sin derecho de tenerte siempre
Y siempre tengo que esperar paciente
El pedazo que me toca de ti

Relámpagos de alcohol...
Las voces solas lloran en el sol
Eh, mi boca en llamas torturada te desnudas angelada
Luego te vas

Otra vez mi boca insensata...
Vuelve a caer en tu piel de miel
Vuelve a mi tu boca, duele
Vuelvo a caer
De tus pechos a tu par de pies

Labios compartidos...
Labios divididos mi amor
Yo no puedo compartir tus labios
Que comparto el engaño
y comparto mis días y el dolor
Ya no puedo compartir tus labios

Que me parta un rayo...
Que me entierre el olvido mi amor
Pero no puedo más
Compartir tus labios compartir tus besos
Labios compartidos

Te amo con toda mi fe sin medida...
Te amo aunque estés compartida
Tus labios tienen el control

Te amo con toda mi fe sin medida...
Te amo aunque estés compartida
Y sigues tú con el control [s:34]

瓶子

听的非英语系的乐队不多，看来是该补习下的说了．呵呵