i've been watching brothers & sisters again, and my favorite part came in season one, episode 15,
which i can't help but wanting to write down for one more time:
there're no shortcuts in life or in love, this pain must be felt. the alternative is much worse.
it's what makes us special; what makes us beautiful; what makes us worthy.
the pain of how we love, but that pain is accompained by something else, hope.
with your pain, there is hope and that is where you are,
somewhere between agony and optimism and prayer.
无论生活，还是爱情，没有捷径可走，这种痛苦必须经受。任选其一更是糟糕。
让我们显得特别；让我们美丽；让我们有价值，就是我们在爱里感受到的痛苦。
但这种痛苦往往伴随着其他的东西——希望。
伴随你的痛苦，是希望。
交织着痛苦，乐观和祈祷，是你的归属。 |
发表于 2008-7-11 03:37:06