9月5日-7日北美票房综述：全年最冷时节 凯奇《无声火》冻僵

shelly

本周Top 10排行

本周Top 10海报

　　这个周末，北美影院的银幕上将会充满……残羹冷炙。暑假的热度迅速退去，可本该迎接秋季档的好莱坞，却发现自己置身寒冬。虽说劳工节假期过后的周末往往是全年表现最差的时段，可今年此时，甚至可以在历史上留名。整个周末只有一部新片大范围上映──尼古拉斯•凯奇（Nicolas Cage）主演的《无声火美国版》（Bangkok Dangerous）──因此排行榜不但和上周相差无几，前10名的总成绩甚至糟糕到没有突破5000万。
　　早就该退位的《热带惊雷》终于让出了宝座，凯奇嚷着“曼谷危险”登上榜首。可遗憾的是，今次的凯奇没有骷髅头助威，也没有寻宝图指路，本周的“票房皇帝”只像个垂暮的老人，颤颤巍巍地守在第一位，780万的首映成绩虽胜犹败，下周铁定退位。好莱坞的秋季档……以灾难开幕。
　　本周凄凄惨惨戚戚，Top 10缔造出5年来最惨淡收成。仅仅4760万的总成绩，比去年同期《决战尤马镇》（3:10 to Yuma）以$1400万坐上宝座时下降了23%，也比2006年当周《魔界契约》（The Covenant）以$900万的成绩当上冠军时滑落3%。
　　本周冠军：《无声火美国版》

《无声火美国版》

　　尼古拉斯•凯奇在这部动作惊悚片中扮演了一名前往泰国进行刺杀任务的冷血杀手，却无意中爱上了杨采妮扮演的盲女。这部R级的影片由彭式兄弟执导，翻拍自他们自己的经典作品──1999年的同名泰国影片《无声火》。彭顺、彭发两兄弟才华横溢，从《见鬼》就可见一斑；而《见鬼》甚至还把主演李心洁捧上了第39届金马奖最佳女主角与第22届香港电影金像奖最佳女主角的宝座。
　　像所有亚洲出名的电影人一样，彭式兄弟对进军好莱坞也充满期待（不要相信有人说“对好莱坞没有兴趣”，那都是鬼话）。而好莱坞也从《见鬼》中看到了两兄弟掌控恐怖气息的实力，于是欣然邀约他们执导了《鬼使神差》（The Messenger）。这部影片由索尼公司出品，上映于2007年2月，当时的预告片让人欣喜地以为终于有彭式兄弟能够在最拿手的领域（恐怖片）中突破“水土不服”的厄运，可谁知成片上映后，其整体质量让人瞬间破灭了希望。不过《鬼使神差》虽被影评人狂批猛踩（你看过后也会认同的），但好在票房还不赖，因此彭式兄弟在好莱坞的第一步还算走得稳当；然后今年2月翻拍自兄弟俩最出名作品《见鬼》的《见鬼美国版》（The Eye）也在北美上映了，这次彭顺与彭发没有亲自执导，但担任了编剧，可谁知好莱坞的“亚洲恐怖片翻拍风”吹到如今只剩下西北风，《见鬼美国版》虽然搭上了杰西卡•阿尔巴（Jessica Alba）也表现平平，只能说还好没有坏事儿。
　　如今兄弟俩迎来了好莱坞的最大挑战──《无声火美国版》。这部影片不但是自己当导演翻拍自己，更夸张的是其主演是尼古拉斯•凯奇！凯奇由于狂爱原版，因此自告奋勇挑起了男主角的大梁；而这美国版的“无声火”能否放响，就要靠彭式兄弟自己了。
　　可不幸的是，兄弟俩最终还是未能逃脱“水土不服”的怪圈。虽然为了美国观众以及巨星主演两人狂改剧本，可最终展示出来的故事却完全失去了原作的神韵。因此也就不难以理解为何狮门公司把本片压到这个“全年最冷周末”上映了。而虽然本周没有竞争者的市场能给《无声火美国版》带来些许优势，可全国大学生橄榄球赛的火热持续，以及橄榄球联盟赛季的开始，某些本来意属本片的男性观众也会在斟酌后选择看电视；另外狮门给予的“宣传=零”的待遇，也让大家说起“曼谷危险”时面面相觑：“什么？这周还有这部电影上映呀？”
　　狮门公司本来对本作就已没了期待，可实际的成绩还是让人失望。在2650家影院上映，本来以为可以首映收入900万的《无声火美国版》，实际成绩只有780万……不但只有兄弟俩《鬼使神差》1470万的一半，更缔造出尼古拉斯•凯奇近年来最差的首映成绩之一──是的，和去年春末夏初那部大烂的《预见未来》（Next，首映713万）持平，比06年9月被观众与影评人口水淹没的《异教徒》（The Wicker Man，首映961万）更差！
　　评论界此次更是掀起了恶评狂潮，恨不得让这个新版从地球上消失。烂番茄新鲜度11%，媒体总分19，Yahoo !得分C这样的成绩无疑让其死去活来，再死去。“所有场景都已经被玩烂了，太熟悉，一点也不新鲜，看这个你还不如去看（任何一集）《犯罪现场调查》（CSI）”、“加了太多配料，可实际上这块肉却坏了”、“曼谷并不危险，实际上它非常非常无聊沉闷”（戏谑片名“曼谷危险”）……彭式兄弟还好没有成为过多影评人的靶子，也许是因为他们知名度还不够吧；不过尼古拉斯•凯奇就难逃一劫了，而且看看影评人的挖苦，凯奇似乎是“达•芬奇密码”附身？（当年此片上映时，汤姆•汉克斯的发型一度成为众矢之的）“与其杀人，尼古拉斯•凯奇这个角色不如去剪个头发”、“给凯奇提个醒：你的造型师恨你。你的导演和编剧？也差不多”、“整部电影里凯奇那扭曲的表情都像在说：‘我每餐需要摄入更多的纤维。’”…… 汗，彭式兄弟的才气不要在好莱坞消磨殆尽，还是回归亚洲影坛吧。
【另外上周准备在本周末进行小范围试映的《乘客》（The Passengers, 安妮·海瑟薇主演），在最后关头被出品方三星公司撤下（此三星非彼三星，这是索尼旗下的三星电影公司哈），目前何时再试映还未知】
　　老片新颜：《热带惊雷》有后劲，《暗夜骑士》继续升

《热带惊雷》

《校园兔女郎》

　　《热带惊雷》后续仍然有劲，只以微弱劣势屈居第二。本片本周下跌35%收入750万，在上映四周之后，派拉蒙这部喜剧总成绩已达9680万，下周末就要破亿，终于让人高枕无忧。索尼的《校园兔女郎》则紧紧抓住了少女的心，本片甚至本周上升一名攀到第三，收入仅下滑29%收590万，总成绩3700万。目前此两作都已经超越了各自的成本：9200万与2500万。

无敌神作《蝙蝠侠：暗夜骑士》（不介意用张大海报吧 :-）

　　《蝙蝠侠：暗夜骑士》名列第四，下降34%收570万，北美本土总成绩5.122亿。在海外，本片再获1180万，总成绩4.372亿；这样全球收入就达到9.494亿了，在“史上最强全球票房排行”中排在第6，处于《加勒比海盗3：世界尽头》的9.61亿与《哈利•波特与凤凰社》的9.38亿之间。

《叛国者》

《巴比伦纪元》

　　唐•钱德勒主演的《叛国者》与文•迪塞尔担纲的《巴比伦纪元》分列第五第六位。前者表现不错，下跌41%收入470万，总成绩1770万而成本2200万；后者跳水厉害，暴落58%收400万，总成绩1720万而成本7000万。《巴比伦纪元》的血本无归已是不争的事实，福斯今年暑期死的好惨啊。

《死亡赛车》

《灾难大电影》

　　大大的B级片《死亡赛车》名列第七，跌43%收360万，上映周来为环球进账2980万。成本4500万的本作，结局也不好受；“电影大灾难”《灾难大电影》紧随其后跌44%收330万，上映两周来总成绩1090万，狮门的首次涉水恶搞就遭落败——不过还好《灾难大电影》的成本只有2000万，所以也不会太失败。

《妈妈咪呀》

《菠萝快递》

　　《妈妈咪呀！》和《菠萝快递》这两部成功的暑期喜剧本周排在排行榜最后两名。前者下滑36%收270万，全美总票房1.363亿已是星光般璀璨，而全球总票房更是在本周末突破了4亿！环球今年最卖座的影片（无论国内还是国际），不是《通缉犯》，不是《木乃伊3》，也不是《无敌浩克》，更不是《地狱男爵2》，而是《妈妈咪呀！》！索尼的《菠萝快递》收入240万，跌32%，目前总票房8420万，也是漂亮的成绩。而此两作的成本分别为5200万和2700万，看看看，都赚翻啦！
　　Coming Soon...
　　1. 科恩兄弟最新作，今年威尼斯电影节的开幕影片：《阅后即焚》（Burn After Reading）；

《阅后即焚》

　　2. 阿尔•帕西诺 + 罗伯特•德尼罗：《正当杀人》（Righteous Kill）；

《正当杀人》

　　3. 黑人喜剧天王泰勒•佩瑞最新作：《家庭纷争》（Tyler Perry's The Family That Preys）；

《家庭纷争》

　　4. 梅格•瑞恩率众女星齐演《女人们》（The Women）。

《女人们》

shelly

2. 阿尔•帕西诺 + 罗伯特•德尼罗：《正当杀人》（Righteous Kill）；
这个肯定要看~~

凯奇怎么选这么个时候上片子呀！太惨了！

Fred.

弄不明白蝙蝠侠暗影骑士到底有多好！！ [s:25]

小灰抓mm

[s:257] 票房啊票房真纠结 啥时候在中国上映呢

firstin

可怜的票房，成本亏大了

ilaj

我以为希斯出演能让蝙蝠侠总成绩超越加3，看来还是搞笑片强一点= =|||

可爱的小米

我迷上了Guy Pearce,我期待叛国者
这张海报更有感觉点

gardener11

跟着某人进来~
呼喊：我要看mamma mia [s:257]

shelly

同LS，我也想看这一部