THE KITE RUNNER

PT

一口气读完买了有段时间的《追风筝的人》，胸口那股压得透不过气的郁郁才得以稍稍舒怀。语言干净，感情真挚的小说，总能超越国界和文化的界限直抵人心最柔软的方寸之地。看见阿米尔的疚恨，那是我们每个人都有过的挣扎、纠结，谁人能保证在成长的程中无有半点私心的对待挚友，谁人能保证有勇气为无心之过坦然承担后果。而这些成长中累积起的悔恨、愧疚是否都已经有了一个终结，或者是否都能像阿米尔一样拥有最后一次弥补的机会。

   读着哈桑，庆幸那段青葱岁月有如哈桑般忠贞而能洞穿内心的朋友陪伴。当然,我们是兄弟，是朋友，是刎颈之交，而非阿米尔与哈桑尴尬的主仆关系。然而我深信哈桑虽然口口声声叫着“阿米尔少爷”在内心里，他和他是朋友，是兄弟，抑或是彼此平等的生命中一部分。对于阿米尔，尽管在哈桑身上犯下令自己愧疚一生的罪责但那个长相宛如中国娃娃的哈扎伊男孩始终是他生命中最重要的人，无论是怕，是悔。他爱他，他只承认过一次，却铮铮的刻下痕迹。还记那时年轻执拗的以自我为中心却没有在意你们对我的包容与长久未变得关怀。我不够真诚的，至少表达的不够真诚，我知道自己太喜欢把情义说的深沉却做的浅薄。庆幸我还有改进的机会，你们还都在我的世界，不曾远离，感谢上帝。“为你，千千万万遍”

   也许是因为生于喀布尔的作者后随父亲逃往美国生活，作者选择了有好莱坞影子那样充满希冀的结局，虽然哈桑因忠臣而死让人难以扼住哀伤，但塞拉博终获救，并在某日得以康健都给了阿米尔和我们内心阴影莫大的慰藉与救赎，阿米尔追赶的既是带给塞拉博希望的风筝，也是他和哈桑同年那个承载两个少年友情的风筝，抑或是那随风筝徐徐飘升的未来。还是感谢作者这样的结尾让我们有继续希冀期待的理由，希冀所有遗憾在某日终得弥偿，希冀所有美好真挚的感情都会得到在乎与珍存，希冀战争和灾害不再伤害善良质朴的人们，希冀所有孩子都能有可以乘风飞行的甜蜜梦想。

   风筝飞吧

   我们一起追

飘逝的诺言

有点像读后感啊。文笔还是好呢，。

vanilla

当年在书店看到这本书的时候犹豫了一下，同类的宣传太泛滥让我犹豫，还是没有缘分读到，以后找机会补上吧!
  改编拍的电影看过吗？

耳语者

我正在读英文版。

没想到三哥也喜欢这个故事。

瞳中落花

[s:257] 英文版。。你果然很强。。。

Kaede

好惭愧，已经两年多没好好看一本书了
以前睡觉前一定要看几页书才能睡着
现在都静不下心来，比较浮躁
我反省去

MissyD

胡赛因写的两本都不错！！ [s:34]

X-bry

有时间也去看看~ [s:29]

PT

我正在读英文版。

没想到三哥也喜欢这个故事。

赵兄很强，我很佩服！

gardener11

我觉得前半翻译的好，后一半不知道是不是换人了，有些语句。。。这么说吧，我可以料想到原版是怎么写的，然后觉得译者。。。不咋的。。。

然后说一下结尾。。。不能说俗吧，那种勉强的大团圆类型怎么都把前面营造的纠结、纠葛打了折。。。

这本书看完，前前后后都被我图的五彩斑斓~ 因为知道它改编成电影，所以看到一些片断都会想象一下电影里的样子，然后把脑子里的画出来~~~

嗯~ over~~