后街男孩中国歌迷会.DNA.2019

 找回密码
 注册
搜索
查看: 6892|回复: 159

[原创] 手打~09春晚《不差钱》台词。

 关闭 [复制链接]
发表于 2009-1-27 02:02:04 | 显示全部楼层 |阅读模式

赵本山:到了。

赵本山:这就是铁岭最贵的一家饭店。

赵本山:(这不。)苏格兰。。。调情。

毛毛:爷。你念反了。那苏格兰情调。

赵本山:啊,情调哈,就戈(东北方言。在的意思。)这吃。

毛毛:爷。这家老贵了吧。

赵本山:贵咱带钱了,带三(二声)万多呢,那(四声nei)包呢?

毛毛:我没(四声)拿包啊。

赵本山:装钱内包,黄包。

毛毛:完。。完了。让(四声yang)我落(Là。东北方言。忘记的意思。)炕上了。

赵本山:你说你这孩子还能办点事不?你说这给你办事。落炕上了还。兜还(四声)有钱没?

毛毛:兜。还多(二声)钱呢还?才七十多块儿钱。

赵本山:我还有四百。行。够了。

毛毛:那也不能够啊。

赵本山:够不够就这样吧。

赵本山:服务员!

小沈阳:对不起大爷。我们这是高档酒店。不收农户产品。

赵本山:不是。我们是吃饭的。

小沈阳:哎呀妈呀。吃饭的呀。

赵本山:怎么的。?不像啊?

小沈阳:不太像。

赵本山:我说姑娘啊。这(四声zhei)顿饭非常重要。

小沈阳:哎呀妈呀。你管谁(二声shei)叫姑娘呢?人家是纯(二声cun)爷们儿。

赵本山:这咋还这么个打扮呢?这咋还。还穿个裙子呢?

小沈阳:这是按我们苏格兰风格来包装的。再说也不是裙子啊?这不七分裤么?没看?这有腿儿的么?

小沈阳:妈呀。着急穿跑偏了。哎呀妈呀。我说走道咋没有档儿呢?

赵本山:你把那条腿留明个穿。哈哈哈哈。哎呀小伙子我跟你说啊。今天我要请一位重要客人吃饭。

小沈阳:是么?

赵本山:你一定要招待好噢。

小沈阳:噢。没问题。

赵本山:来来来。我问问你。这个。你们这个酒店。如果要激头掰脸(东北方言,气氛不好,有动手打架的意思。)吃一顿得多(二声duo)少钱?

小沈阳:这咋还吃急眼了呢?

赵本山:不是。我意思是。最贵的都点上。

小沈阳:得(三声dei)一两万吧。

赵本山:一。。一两万。啊。那啥。那个有没有那种情况。今儿个吃完了。明儿个来结账来?

小沈阳:打。。。打白条啊?

赵本山:不是。不是。那个不是打白条。不差钱。有钱。给。

小沈阳:啥意思啊?

赵本山:小费。

小沈阳:哎呀妈呀。大爷你真敞亮。你太帅了。嘿嘿。

赵本山:给一百快钱还帅了。这给一百快钱不白给噢。一会客人到了。你一定要给足我面子。明白么?我到点菜的时候呢。你得替我兜着点。

小沈阳:咋兜啊?

赵本山:既把面子又给了。但是呢?又不能。。。花的太狠。我要点贵菜。

小沈阳:我就说。。没有呗~

赵本山:哎呀妈呀。太厉害了。来来来。再拿点。再给你三十。

小沈阳:我给你兜明白儿的噢~

赵本山:谢谢你噢。

小沈阳:放心吧。

毛毛:爷。我有点儿饿了。

赵本山:饿了?来碗面条。

小沈阳:额。七十八一碗。

赵本山:啥面呢?这么贵啊?

小沈阳:苏格兰打卤面。

赵本山:是不是卤子贵啊?

小沈阳:卤儿不要钱。

赵本山:噢。那你来碗卤子先尝尝咸淡。噢~快去快去~

小沈阳:妈呀。没那(四声nen)上过呀。

赵本山:那是我没来。我要来了。你早就这么上了。那快去快去吧去吧。

小沈阳:妈呀。这老爷子。我要说面条不要钱要面条了呢还。

赵本山:来。站起来。跟你说噢。一会星光大道那毕老师来了你一定要给我争个脸好不好?这是人生最好的一次机会。知道吗?爷爷已经培养你都四十多年了。

毛毛:爷。我才多大啊?

赵本山:我还培养你爸三十多年呢?是不?你爸那是个半成品。我都给培养成文化站站长了。你一定要超过他。有决心没?

毛毛:有!

赵本山:表一下决心。

毛毛:我指定红湖水。浪打浪。长江后浪推前浪。一浪更比一浪强。把我爹拍在沙滩上。

赵本山:有志向。

小沈阳:哎。来了。

赵本山:来。先把这卤子喝了。孩子饿了。

毛毛:爷。有点咸了。、

赵本山:没事。咸。那整碗水去(四声qie)

小沈阳:免费的水呗。是哈?

赵本山:就白开水就行。

小沈阳:你等着。我给你整水去。

赵本山:这也太抠了。

小沈阳:哎。哎。停停停。别动。哎呀。你不那谁嘛。

毕福剑:谁?

小沈阳:你是那个。懵住了噢。别(四声)吵吵。别吵吵。你等会。你等会。朱军儿。不是朱军儿。不是。白岩松。不是。老毕!你是毕老师么??

毕福剑:我姓毕。

小沈阳:哎呀我的妈呀!毕老师来啦~你咋出来了呢?哎呀我的妈呀。快来人那。快点儿哒~一会该跑了~毕老师~~~~

赵本山:嗨嗨嗨嗨~干啥玩意儿。吵吵八火的。让狼撵了咋的?

小沈阳:毕老师。

赵本山:我知(二声)道。这就是我。。要请的客人。

小沈阳:哎呀我的妈呀。毕老师你跟我照个相呗~

赵本山:行行。先等一会噢。刚到是不?

毕福剑:刚到刚到。

赵本山:哎呀我的妈呀。我在这等半天了。

毕福剑:噢。您好您好。请问您是?

赵本山:你找谁?

毕福剑:我找。莲花乡文化站站长赵铁柱。

赵本山:找对了。这就是赵铁柱的爹。我是?

毛毛:不是。赵铁柱是我爹。

赵本山:我是赵铁柱的爹。你不找爹么?不是。找就对了。

毕福剑:爹呀。不是。我找您儿子。

赵本山:他在乡里等你呢。哎呀乡里布置老隆重了。乡长书记都在那排队等你呢。布一个大厅。完事弄一个大房间。给你弄一个大照片挂中间了。周围全是花啊。

毕福剑:老哥。那花都是什么颜色的?

赵本山:噢。那白的黄的都有啊?

毕福剑:噢。

赵本山:可漂亮了。真的。老百姓啊。都拿笔等着。戈那都哭了。等你呢。

毕福剑:哭什么?

赵本山:不是激动吗?你去了。来吧。

毕福剑:噢~~~那不不不。那咱还去乡里吧。

赵本山:别(四声)的。乡里布置我。说是先戈铁岭吃一顿。完事再上那。你看吧。

毕福剑:我我。。在这吃饭?

赵本山:这铁岭最贵的。你来吧。

毕福剑:别别别别。

赵本山:没事。

毕福剑:大爷。不是。老哥。我在飞机上吃了。

赵本山:客随主便好不好?给你怎么安排你就听话。来来来来。

小沈阳:毕老师你跟我照个相呗。毕老师。这。。我。。

毕福剑:你是男服务员是吧。长的挺委婉的这。

赵本山:我跟你说。我刚开始来都误会了。哪有这打扮的?哎呀妈呀。坐啊。刚到是吧?

毕福剑:刚到刚到。

赵本山:咱是老乡。

毕福剑:是么?

赵本山:你不大连人么?

毕福剑:对对。大连人啊!

赵本山:住哪?

毕福剑:我住。大连老边方

赵本山:哎呀妈呀。有亲戚。

毕福剑:和你?

赵本山:孩子他姥爷也在老瘪湾。也姓毕。

毛毛:嗯。

毕福剑:哎呀。你姥爷叫毕什么?

毛毛:毕门停

毕福剑:你姥爷打麻将肯定是高手。知道不?

赵本山:怎的勒?

毕福剑:闭门听嘛。

赵本山:正好你就闭门炮嘛。说那干啥。

毕福剑:我叫毕福剑。

赵本山:你看小崔似的。没准都有。。实在。哎呀妈呀一笑多(二声)像你姥爷临走那张照片。

毛毛:哎。爷。快看快看。不笑更像。

毕福剑:我觉得我躲不开了啊。

赵本山:孩子。这一辈子。跟爷爷不亲就跟姥爷亲。姥爷临走把她哭完了。快认姥爷。

毛毛:哎。姥爷好~

毕福剑:别别别别!!起起起起。大过年的。你要来这个我还得给你压岁钱呢。

赵本山:啊不用。不用不用。哎呀妈呀。这家伙。哎呀。

小沈阳:毕老师。你跟我照个相呗~

赵本山:哎呀这还没吃饭呢。你先给那揣起来。来来来,点菜。快点。

小沈阳:照完再点呗~

赵本山:点完再照。

小沈阳:跑了呢?

赵本山:谁跑啊?都低调来的。你别跟这个那个说。他姥爷啊。这都亲戚。点吧。

毕福剑:咱随便吃点饭就可以了。您来您来。

赵本山:现在咱家都富了。农民生活跟过去不一样了。你就卯劲吃。你吃。。你吃能吃多钱的 ?我点~澳洲鲍鱼四只。

小沈阳:对不起。没有。

毕福剑:别点那么贵的。往下点。

赵本山:四斤的龙虾一只。

小沈阳:对不起。没那么大的。

赵本山:有多大的?

小沈阳:有。。有一斤多的儿啊。

赵本山:一斤多的。。有。。有么??

小沈阳:有还是。没有啊 ?

赵本山:这个。我跟你说。这个有没有。你。这是你开的店。你还不明白么?这不差钱。

小沈阳:噢。那没有。

赵本山:没有不吃了。

毕福剑:来。我看看。鱼翅就更不要点了。

赵本山:鱼翅有也别吃了。我吃鱼翅有一回就卡(三声qia)住了嘛。后来用馒头噎。用醋泡都不好使。到医院。让镊子拿出来了。不吃那玩意。

毕福剑:他也没有。

赵本山:你这酒店怎么要啥啥没有。干什么玩意。这人能容易。来一趟么?把你老板找来。

小沈阳:没有。

赵本山:不是。你就记住一个没有了是不?老板!

小沈阳:噢。老板那。噢。老板出去了。

赵本山:上哪去了?

小沈阳:我不道啊!

赵本山:这什么玩意啊。这吃啥啊?呐~

毕福剑:来点家常便饭。民间的。

赵本山:民间的是不?来民间的吧。噢!你这样。孩子。来个小野鸡儿炖蘑菇。

小沈阳:没有。

赵本山:这个可以有。

小沈阳:这个真没有。

赵本山:这样把。那个。我给你带来了噢。咱有。丫蛋~把这拿来。哎呀。多亏带了。

毕福剑:老哥。

赵本山:我是给你往北京带的。现在你也拿不走了。那咱就在吃了。

毕福剑:野山鸡不能吃。

赵本山:这是家养的。这是野蘑菇。炖了噢~搁(东北方言。用的意思)高压锅。时间长点。来~好了。这有一个菜了噢。来~笨蛋~

小沈阳:叫谁笨蛋呢?

赵本山:不是。我说。再点个笨鸡蛋。

小沈阳:没有。

赵本山:来我有。来。你这样。

毕福剑:老哥。

赵本山:这个鸡蛋割大葱一炒。

毕福剑:你怎么下一趟饭店。材料都自己备啊?

赵本山:不是。。他没有啊。这他没有。给他钱他都没处找去~几个菜了。俩了。这样吧。给你们点机会。毕老师来一回。你们饭店。表示不?

小沈阳:赠送一个呗~哎呀我的妈呀。大爷你咋这么抠捏?你说你一个没点,完了我们还得搭一个是不?

赵本山:我说。小伙子。你这样。咱们不是一个没点。我点完之后。鲍鱼龙虾你都没有。

小沈阳:那有没有你心还没数么?

赵本山:我有啥数,你不说没有么?

小沈阳:别说话了。一会万一要有咋整啊?

赵本山:不是。你到底有没有?这差钱。还咋的?

小沈阳:我知道大爷不差钱。我那意思。毕老师好不容易来一回,咱吃喝不能在乎钱大爷。你看我今年岁数小。但我总结了。人这一生其实可短暂了。有时一想跟睡觉是一样一样的。眼睛一闭一睁。一天过去了。哈~眼睛一闭不睁。这辈子就过去了。哈~

毕福剑:小伙子。精辟~

赵本山:精辟啥啊?他是屁精~

小沈阳:大爷我没别的意思?

赵本山:啥意思?

小沈阳:我那意思吧就人不能把钱看的太重了。钱乃身外之物。人生最痛苦的事你知道是什么吗?

赵本山:啥啊?

小沈阳:人死了。钱没花了。

赵本山:人这一生最最痛苦的事儿你知道什么么?

小沈阳:啥呀?

赵本山:是人活着呢。钱没了。不差钱。放心吧。噢。把这好好炖了。

小沈阳:好勒~

赵本山:这孩子。

小沈阳:这一天。他也太抠了。

赵本山:来。他姥爷噢。这菜呢?得做一会。你看看丫蛋来了?你。这孩子。从小啊。就是一身的艺术细菌。

毕福剑:艺。艺术细胞。

赵本山:是。你给看看。能不能上你的大道?那。才艺。了不得。

毕福剑:老哥我弄明白了。噢!你今天截我到这来。就是为了让您孙女上我们《星光大道》。

赵本山:可不是嘛。还有这么个关系。

毕福剑:噢。那她都。会点什么?

赵本山:来吧。给姥爷表示表示。那什么。服务员!来。拿麦克。你卡拉OK那麦克你给我拿来。转过去。

毕福剑:那就这样吧。照我们的规矩来。

赵本山:来。你啥规矩?

毕福剑:自报家门。

赵本山:瞅前面得了。别紧张。就戈哪来的。说。

毛毛:我。我是来自大城市铁岭莲花池水沟子的。我。我名字叫丫蛋儿。我。今天我心情非常的冲动。今。今夜阳光明媚。今。今夜多云转晴。

小沈阳:哎呀妈呀。报天气预报呢~

赵本山:你别跟着说噢。她说的心情。

毕福剑:让她继续。

毛毛:我心情。从多云。就转晴了。额。这。这是玩什么捏?就是。我找着我姥爷了!我姥爷太好了。他能带、带我上那个。溜光大道去~

毕福剑:星。《星光大道》

毛毛:上《星光大道》,我非常感谢我姥爷你能给我这次机会。我太感谢你了。如果你要真能把我领上道勒~我。我感谢你八辈儿祖宗。我。我代表八辈儿祖宗都感谢你。忘不了你对我的大恩大德。我这辈子也不会忘记你。我做鬼都不会放过你滴。

毕福剑:那个。姥爷。不是不是。他爷。我怎么越听这话我越甚(东北方言。害怕的意思)得慌。

赵本山:不是。这孩子。就是。啥意思?就是想报复你。

毕福剑:报复?

赵本山:不是。报。报。报。报恩。报销嘛把你。不是。报答!

毕福剑:噢。

赵本山:知恩图报。是吧。出息了就不能忘了姥爷。唱吧。

毕福剑:能唱歌?

赵本山:哎呀哈。唱李谷一那个青藏高原。

毛毛:那个李娜的。

赵本山:李娜的。爱谁谁的。你唱吧唱吧。

毛毛:是谁带来远古的呼唤?是谁留下千年的期盼?

赵本山:中间不用唱了。最后那个。啊~~~~~那个!

毛毛:那就是青藏高~~~~~~~原~~

毕福剑:年纪不大。嗓门真高啊~

赵本山:来来来。再涨一调~

毛毛:那

赵本山:那就是~

毛毛:不是。卤子有点吃咸了。

毕福剑:好好好。

赵本山:那啥。还有呢。后面连哭带唱的那个。

毕福剑:等一下等一下。

赵本山:连哭带说。

毕福剑:我问一下。连哭带说是什么节目?

赵本山:就是后面。我。。怎么回事。家里怎么困难。我怎么不容易。那段~

毕福剑:不不不。那叫获奖感言。星光大道那都是真人真事。你这还没上北京,没参加星光大道你就获奖感言。

赵本山:不是。你那。这关系。另外。这条件不获奖能行么?他姥爷在这我还没底么?来来来。哭~孩子。可厉害了。查仨数,马上就哭。一二三哭~

毛毛:哭?

赵本山:哎呀这完蛋。在家哭那么快。哎呀这完蛋。快。

毛毛:那也哭不出来啊。

赵本山:这不跟姥爷有感情嘛。来。看姥爷。姥爷照片在这呢。

毛毛:嗯~哼哼哼~咳咳咳~~哼哼哼。呵呵呵呵呵~哎呀妈呀。

赵本山:哎呀这完蛋玩意儿。笑什么玩意。到底儿哭是笑呢?

毛毛:太有意思了。哪照片啊这是?

毕福剑:来。才艺很不错。唱的也很不错。

小沈阳:这还不错呢。哎呀妈呀。那她要能上的话。我也能上。

赵本山:你往哪上啊?你上菜去~

小沈阳:我上《星光大道》呗!

赵本山:你上啥大道啊?你上炕都费劲呢。上。上菜。

小沈阳:毕老师好容易来一回。让我展示一下子。我也会唱~

赵本山:那有时间啊?听啊?知道么?这都艺术圈的事。你一个服务员唱啥唱啊?

小沈阳:你让我唱一个呗~

赵本山:不让你唱。

小沈阳:你不让我唱我就不给你上菜。

赵本山:你不给我上菜我找你老板去。

小沈阳:你找我老板去我把你交代给我那事我给你说出来。

赵本山:我交代你那事你要说。。你要说。。你要说他指定比唱的好。

毕福剑:行行行,还是说。你还是自报家门。

小沈阳:其实。毕老师。我的命运跟她是一样的。我也有一个姓毕的姥爷。

赵本山:你拉倒吧。用不着。别套了。

毕福剑:你。你会点什么?

小沈阳:我会模仿秀。

毕福剑:模仿谁啊?

小沈阳:模仿刘欢老师。

毕福剑:刘欢老师。是哪一出?

小沈阳:《我和你》

赵本山:你个人唱。这刚下飞机累这样,跟你唱?

毕福剑:不是他和我唱。

赵本山:戈(东北方言换作的意思)我我更不跟他唱。

毕福剑:老哥跟你解释一下。这是一首歌的名儿。叫《我和你》来吧~

小沈阳:那我给毕老师唱一下子。哼哼哼哼~~我和你~心连心~同住地球~~~~哎呀妈呀我唱《神话》上了。哎呀。

赵本山:你拉到吧。你这唱跑偏了。你裤子也穿跑偏了。你瞅瞅你。你就跑偏的人。别唱了。你上菜去~

小沈阳:哎呀。激动了。我重唱一个。毕老师。我再重唱一个行么?

赵本山:唱啥啊?

小沈阳:我唱个刀郎的吧~

赵本山:拉倒吧。你唱个屎壳螂的吧。

毕福剑:老哥。刀郎他不是一个昆虫的名字。他是一个人名。叫刀郎~歌手的名字。刀郎~

小沈阳:刀郎的声音是沧桑的感觉。二零零二年的第一场雪。比以往时候来的更晚一些。

毕福剑:再来一个。你还会唱谁的?

小沈阳:我还会唱那个从星光走出去的那个。阿宝。

毕福剑:阿宝的嗓门高啊。

小沈阳:接下来我给毕老师唱个陕北民歌。《山丹丹开花红艳艳》

小沈阳:山丹丹的那个开花哟~红个艳艳个艳~毛主席呀哈领导咱们打江山。毛主席呀领导咱。安~哎呀。起高了~

毕福剑:冲过去~

小沈阳:打~江山~

毕福剑:你叫什么名字?

小沈阳:我的中文名字叫小沈阳。

毕福剑:你还有外国名字。

小沈阳:英文名字叫小~~~~沈~~~~阳~~~~~

毕福剑:叫什么?

赵本山:没听明白吧。英文名字叫小损样~

毕福剑:小伙子你是哪人?

小沈阳:莲花乡的。

毕福剑:是莲花乡的!老哥。您儿子让我找的这个小沈阳就是他。

小沈阳:是我么?

毕福剑:小伙子。你明天跟我一起去趟北京。上《星光大道》好么?

小沈阳:哎呀妈呀。谢谢毕老师~我太激动了。

赵本山:哎哎哎~他姥爷!

毕福剑:啊?

赵本山:这孩子。你看你。都是亲戚。另外你看我们那些东西都给你炖了~这孩子你就不给我面子也得给她姥爷面子。

毕福剑:好好好好。

赵本山:在不让他姥爷亲自跟你说说?

毕福剑:哎呀不不!我想知道她的。她有名么?

赵本山:她不是有名没名。她就。你这样。我不是推荐她。她挺有名气的。你上搜狐网上。你看看新闻。点击率老高了。哇哇的。都(几千)多了。叫丫蛋儿。

毕福剑:噢噢噢。搜狐网上说的丫蛋儿就是她?

赵本山:就是她嘛。

毕福剑:哎呀太好太好了。不如这样吧。哎。你马上上菜。今天这顿饭我包了。我请客。丫蛋儿。你。你明天跟着大哥哥一起去北京。上《星光大道》你们搞一个组合,就叫《不
差钱》

毛毛:我。我也能去了?

毕福剑:那对啊。

毛毛:那谢谢姥爷。

小沈阳:谢谢姥爷。

赵本山:这样吧。我跟你说。毕老师。你们星光大道不是百姓舞台么?谁都可以参与吗。

毕福剑:没错。

赵本山:他俩都要了。把我也接受得了呗~

毕福剑:搜狐网上也有您的名字?

赵本山:你点下试试呗~另外。我有个重要秘密没跟你透露。

毕福剑:什么秘密?

赵本山:其实我姥爷也姓毕~


ps:呼~大半夜的闲着没事。就在百度上搜不差钱的台词。结果搜到的都不是春晚版本的。于是自己就心血来潮。打算自己弄一个。事实证明。我弄成了。不过真的想说一句。原来听打这么费力气。这么麻烦。幸好我是东北人。不然我还真打不出来。一个半小时啊。就这么过去了。
欢迎各位看春晚《不差钱》的朋友们随时参阅。因为这里有几句是东北方言~欢迎以此做参考。不懂的可以跟帖说明。主楼负责解释~
啦啦啦~嘿嘿~~
发表于 2009-1-27 04:12:41 | 显示全部楼层
我汗 这么多字。。。辛苦了啊 = =
发表于 2009-1-27 08:07:21 | 显示全部楼层
我说。

悠悠 你真有闲功夫。。 I 服了 you。。
 楼主| 发表于 2009-1-27 08:54:19 | 显示全部楼层
我说。
14000+字。我怎么想的呢?
嘿嘿。就当为人民服务啦~~哈哈~
发表于 2009-1-27 09:11:17 | 显示全部楼层
悠悠你....太强大了...这手累么...
发表于 2009-1-27 10:02:15 | 显示全部楼层
服你了!!!!你太强悍了!~!!!
发表于 2009-1-27 10:22:54 | 显示全部楼层
悠哉自己打的?
幸苦了~~
这个把我笑死了~~~哈哈!
发表于 2009-1-27 11:23:03 | 显示全部楼层
辛苦了~
再来回味一遍

那个长得挺委婉的小沈阳真意思~
发表于 2009-1-27 11:42:53 | 显示全部楼层
确实又回味了啊~哈哈,还是那么搞笑
发表于 2009-1-27 11:57:18 | 显示全部楼层
春晚节目的台词 总是有些方言口音 再加上嘴巴又说得快
竖起耳朵仔细听 也只能80%听得完全明白
很多情况 都是看着他们的表情观众的反映 踩觉得好笑 但是没听懂说什么
所以我总是想春晚有字幕该多好 看着也轻松 满足像我这样的观众的需求(第二天重播就有字幕 why?)
-------------------------------------------------------------------------------------------------
还有个就是今年的春晚 镜头扫过现场观众的时候 老是对着一个穿空政文工团军服的plmm
我印象中就看到了上十次 这个小品她也出现了3次 这是嘛意思 (⊙_⊙)?!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|后街中国

GMT+8, 2025-2-1 19:43 , Processed in 0.043010 second(s), 8 queries , APCu On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表