后街男孩中国歌迷会.DNA.2019

 找回密码
 注册
搜索
查看: 845|回复: 1

当我想起你

[复制链接]
发表于 2007-4-23 14:05:08 | 显示全部楼层 |阅读模式
突然想起了这首老歌的英文版。
其中有两个,把歌词转过来。
第一个是张学友的唱的。

when you're lost and the light is fading
the wind blows cold and you can't find your way back home
remember that the darkest hour is just before the dawn
sometimes a leap of fauth is all it takes
cause only love can see the path to set you free
just close your eyes, look inside, and let your heart believe
there's been a force so strong beside you all alone
you'll know it when your dream comes true
there's something only love can do
in your quest for a new horizon
set your course find a star to light your way
although the task may seen sometimes to be more than you can bear
one thing you need to know you are not alone
if you believe in miracles then you can be the one
to shine you light and show the world
there's nothing love can't overcome
there's something only love can do

第二个
Only love
Two am and the rain is falling
Here we are at the crossroads once again
You're telling me you're so confused
You can't make up your mind
Is this meant to be
You're asking me

But only love can stay
Try again or walk away
But i believe for you and me
The sun will shine one day
So i just play my part
Pray you'll have a change of heart
But i can make you see it through
That's something only love can do

In your arms as the dawn is breaking
Face to face and a thousand miles apart
I've tried my best to make you see
There's hope beyond the pain
If we give enough
If we learn to trust

But only love can stay
Try again or walk away
But i believe for you and me
The sun will shine one day
So i just play my part
Pray you'll have a change of heart
But i can make you see it through
That's something only love can do

I know if I could find the words
To touch you deep inside
You'll give my dreams just one more chance
To let this be our last goodbye

But only love can stay
Try again or walk away
But i believe for you and me
The sun will shine one day
So i just play my part
Pray you'll have a change of heart
But i can make you see it through
That's something only love can do

That's something only love can do
发表于 2007-4-25 21:27:50 | 显示全部楼层
only love~ 初中时候很爱听得!每次前奏一想起 就好像进入了一种梦境~
现在听到依然是这种感觉
他们的另一首歌 i am not supposed to love you anymore我也听了一个暑假
虽然比不上onlylove 也算耐听了!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|后街中国

GMT+8, 2025-1-24 01:36 , Processed in 0.034683 second(s), 9 queries , APCu On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表