《赤壁》台词被指穿帮 三国人物讲明末名句

Cuba

这要追究的的多了，古代人还说帅吗？

那么多电视都说现代话！为了是娱乐，又不是纪录片！

燕岌舞

金城武明显的没有诸葛亮的气场~~

弃取

对国产大片本能排斥

wdlxmnv

本以为不会在这里留言的，我又一次错了：电视剧电影中用错词句一贯是当今中国编剧（抑或导演？）的经典癖好。之所以说是经典，是因为这种现象实在是数不胜数，罄竹难书。比如《大汉天子》中黄晓明一脸“怨怒”的低吟“多情却被无情恼”（宋苏轼《蝶恋花 花褪残红青杏小》句），比如《寻秦记》中古天乐一脸“迷惑”呢喃“花开堪折直须折，莫待无花空折枝”（唐杜秋娘 《金缕衣》句），又比如这次“巾帼豪杰”赵大小姐的非凡文采。呜呼哀哉，盛世不长，盛文难再（化用王勃句 [s:10]）！难道有着五千年文明的华夏只能找出这样的编剧（抑或演员）？且不说诸多论坛中所谓“网络语言”“横空出世”然后“横行霸道”，亦不说满街触目的错字别字真可谓“过江之鲫”，只谈谈这最起码的已被中国人丧失殆尽的品德：对工作的认真，对历史的尊重。前者使神州火箭留烟寰宇，后者使中华民族傲然世界!貌似扯远了。有人认为这种行为是可以理解的，那么请问，在化学实验中将氢溴酸搞成氢氰酸是可以的吗？在历史问题中，承认侵华战争是所谓“帮助中国的正义之举”是可以的吗？或许有人会说，化学实验室一个重要的问题。难道电影电视对群众尤其是青少年的正确引导就不重要吗？或许还有人会说，含政治色彩的历史问题是一个严肃的问题。难道千千万万观众对文化的历史认知就不严肃吗？最后，对那些觉着我啰嗦的看客说一句而且是很大声地说一句：文化兴亡，匹夫有责！

青蛙♂王子

我也觉得可以理解~~

街狂帖客

对历史的问题……我反感不负责任的篡改和恶搞……要拍过瘾的大片有水平就去虚构喽/。。借着历史的旗号假装深沉的剧然后再跟历史开玩笑……怎么那么好意思呢……

无心之过可以理解……对历史不是都能研究透的……但是根本就不认真不严肃就让人讨厌了……………… [s:32]

街狂帖客

顺便..23楼。。我没咋看过就是问一下……《寻秦记》中古天乐演的不是从现代来的角色么00

kieane

不行呀~我很多同学都是看电视或电影学习的
而且他们对剧情的记忆出奇地好 [s:25]

wdlxmnv

回复26楼：那句诗诗写在竹简上的，古天乐拾得竹简而读。