后街男孩中国歌迷会.DNA.2019

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1314|回复: 1

[品音论乐] 【Kaci每日一曲(6.30)】《Animal Instinct》—The Cranberries(Alternative Roc

[复制链接]
发表于 2008-6-30 23:58:15 | 显示全部楼层 |阅读模式
【Kaci每日一曲(6.30)】《Animal Instinct》—The Cranberries(Alternative Rock & PoP)
The Cranberries -《Animal Instinct》


The Cranberries,小红莓卡百利,享负盛名的爱尔兰先锋乐队,90年代次代摇滚的领跑者,拥有全球4300万张的专辑销量(未包括单曲);乐队自2003年由于成员单飞计划处于停滞间隙.尽管并没有宣布正式解散,但在2005年已经趋向沉寂,而主唱,Doleres O’Riordan则于2006年推出了个人专辑《Are you listening?》这样,我们就不必多说,只来听听下面的歌曲吧.

————————————————————————————————————————————
"Animal Instinct"

Suddenly something has happened to me
(一种莫名状奇袭着我)
As I was having my cup of tea
(当我正将这杯茶啜呷)
Suddenly I was feeling depressed
(那突如其来的忧郁感)
I was utterly and totally stressed
(我倍感压抑)
Do you know you made me cry
(是你让我难过)
Do you know you made me die
(让我痛不欲生)

And the thing that gets to me
(我所承受的)
Is you'll never really see
(你却毫不在意)
And the thing that freaks me out
(我为之欢欣的)
Is I'll always be in doubt
(却同样使我忧郁未决)
It is a lovely thing that we have
(这是我们俩的之间…)
It is a lovely thing that we have
(这是我们俩之间…)
It is a lovely thing, the animal
(美好的,原初的)
The animal instinct
(原初的直觉)

So take my hands and come with me
(我们休戚与共)
We will change reality
(我们能改变一切)
So take my hands and we will pray
(我们休戚与共)
They won't take you away
(你永远在我身边)
They will never make me cry, no
(无论怎样我都会坚强)
They will never make me die
(无论怎样我也会面对生活)

And the thing that gets to me
(我所承受的)
Is you'll never really see
(你却毫不在意)
And the thing that freaks me out
(我为之欢欣的)
Is I'll always be in doubt
(却又使我犹豫未决)

The animal, the animal, the animal instinct in me
(一种本能)
It's the animal, the animal, the animal instinct in me
(那是一种直觉)
It's the animal, it's the animal, it's the animal instinct in me [x2]
(那是一种直觉)

————————————————————————————————————————————
歌曲简介:
This song is about a two lovers, he must have said or done something to her, and she realized what it meant "As I was having my cup of tea" and she "Suddenly I was felling depressed".
Then she goes on saying that he'll never realize what he did "And the thing that gets to me ,Is you'll never really see"
But she's not totally sure about the meaning of what he did "And the thing that freaks me out ,Is I'll always be in doubt"
The animal instinct is the instinct we have with people, to understand what they do, who they are, what they feel, just as instinct with no rational thinking behind, just as an intuition. But we can never be 100% sure about it "I'll always be in doubt".

————————————————————————————————————————————
The Cranberries作为时代的象征已经终结了吧!
————————————————————————————————————————————
kaci & zuozuo
发表于 2008-7-1 02:43:17 | 显示全部楼层
今天我来坐沙发了。。
很好听
很好听。。。。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|后街中国

GMT+8, 2025-1-25 05:12 , Processed in 0.031898 second(s), 9 queries , APCu On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表