关于Gone without goodbye

b(s)b · 发表于 2008-7-29 17:40:04

谁能帮我解释一下啊?我有welcome home CD,但是旁边的中文根本看不懂怎么回事(只知道挺感人的)......还有MV(就是两个人坐着,一个椰子,还有个弹吉他的)中唱歌前椰子说的那段话又是啥意思

ilaj · 发表于 2008-7-29 18:08:47

这歌创作灵感MS来源911。第一段歌词描述的就是美国人在灾难之后寻找亲人的画面

实际上我觉得也就是反映了当今社会的问题吧，因为国家和人民间的暴力导致了死亡的灾难，这种社会甚至会让人怀疑自己的信仰。。

你说的那个是一次LIVE表演，不是MV吧？虽然椰子全场表现堪比录音室 [s:34] 没记错的椰子说的是他老婆差点上了911那班飞机的事，实际上他也只可能说这个||

P.S 买的碟是广州弘毅出版的么？里面应该有回执的吧？早就想写两句寄过去，让他们雇佣些高中英语水平的翻译了

b(s)b · 发表于 2008-7-29 18:44:23

谢,追问一句,那为什么椰子老婆没上飞机,难道是先知......

ilaj · 发表于 2008-7-29 18:49:53

[s:25] 这个得问椰子了。8过先知什么的还是不要开玩笑的好，，911是大灾难毕竟

b(s)b · 发表于 2008-7-29 18:56:13

BB真是个懂得感恩的人......

Crawling · 发表于 2008-7-30 12:31:40

弘毅的翻译简直就是太夸张。。。
这歌很值得听

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

关于Gone without goodbye

meijicuo&nbsp;&nbsp;

meijicuo