Hologram中的一句歌词引发的血案

weareyy · 发表于 2009-9-25 11:20:26

早上重温Hologram，跟着千千静听的歌词刚唱不久就发现有句合不上，千千静听的歌词是这样的：
-I-I- gotta make make my way
Way through all these people.
I didn't put all this money
Just so so I I can see ya'
I'm about to act a double fool,
I used to dawg on you.
I'm about to bon bon
Chicky bon bon bon me.
Run it back

里面那句I used to dawg on you.怪怪的，我查了一下，dawg是“狗”的意思，名词来的，而且B兄唱的词好像也不是这样，于是我Google了一下：

第一个网站http://www.directlyrics.com/backstreet-boys-hologram-lyrics.html
里面是“I’m just a dog on you”，怪怪的，再查！
第二个网站http://www.elyricsworld.com/hologram_lyrics_backstreet_boys.html
给的是“I used to dawg on you”.这不一样嘛？再查！
第三个网站http://www.lyrics4mp3.com/lyrics ... +boys+hologram.html
的答案又变了，是“Unleash the dawg on you”，我对了一下，总算对了，现在网站五花八门，还真麻烦

想我等到找到正确的歌词已经七孔流血含恨而终了。

初平山人 · 发表于 2009-9-25 11:27:45

原来血案是这个意思……论坛上也有歌词的哎

EatingLoveBsb · 发表于 2009-9-25 11:37:58

所以？最终是什么意思？
等着高人来扫盲

青蛙♂王子 · 发表于 2009-9-25 12:17:44

兄弟你受累了

by18 · 发表于 2009-9-25 18:15:22

赞为追求完美的付出血的代价的人！

爱♂街 · 发表于 2009-9-25 19:08:56

对音乐有感觉的人认真听几遍答案应该不是什么问题！

LaLa-Amiar · 发表于 2009-9-28 13:23:08

这种精神值得学习

Zero. · 发表于 2009-9-28 22:29:26

LZ好听力..佩服佩服

chrisbsb · 发表于 2009-10-2 19:26:25

是有点麻烦......

路漫漫其修远兮,吾将上下而求索嘛

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

[讨论] Hologram中的一句歌词引发的血案