|
|
发表于 2010-4-22 22:55:19
|
显示全部楼层
汗。翻出来真奇怪啊。
people tell me you
人们告诉我
stay where you belong
说你止步不前
but all my life,
但我终己一生
i've tried to prove them wrong
也要证明他们是错的
they say i'm looking for something that can't be found
他们说我所寻求的根本不存在（他们说我的追求是没有结果的）
they say i'm missing out
他们说我必定失败
my feet don't touch the ground
(他们说）我不切实际
but there are moments
但总有那么些时刻
when you can't deny what's true
你无法否定真相
just an ordinary day
就好比那样平凡的一天
like when i met you
我就遇见了你
it's funny how life can take new meaning
生命真是有趣（造化弄人），总能出现新的意义
when you came and changed
你踏入我的生命
what i believed in
改变了我曾经的信仰
the world on the outside's trying
外面的世界试图
to pull me in
让我死心（直译就是阻止我）
but they can't touch me
但他们无法将我动摇
cause i got you...
因为我拥有了你
i got you...oh yeah
我拥有了你……oh yeah（汗……）
i want to thank you
我想要感谢你
for all of the things you've done
感谢你所做的一切
but most for choosing me
但最让我感激的还是你选择了我
to be the one
成为那个唯一
it's funny how life can take new meaning
生命真是有趣（造化弄人），总能出现新的意义
when you came and changed
你踏入我的生命
what i believed in
改变了我曾经的信仰
the world on the outside's trying
外面的世界试图
to pull me in
让我死心（直译就是阻止我）
but they can't touch me
但他们无法将我动摇
cause i got you...
因为我拥有了你
and it hits me when i reach for you
当我向你伸手（需要你的时候）我感到心痛
that i'm afraid you won't be there
因为我怕你不在
maybe i am in too deep
也许我已陷得太深
but i don't care...
但我不在乎
（i'm right where i belong）
我心有所属
i got you
我拥有了你
yeah, prove them wrong...
Yeah,证明他们是错的（再汗一个）
i've got you, yeah
我拥有了你，Yeah
can't deny what's true, no
无法否认真相
they can't touch me, baby
他们动摇不了我，baby
i got you...
我有你
i got you...
我有你
right where i belong.oh yeah..
你就是我的归宿
i've got you baby..
我拥有你，Baby
right where i belong..
就是我的归宿
can't deny what's true..
无法否认真相
no they can't touch me,
不，他们动摇不了我
cause i...got you
因为……我拥有了你
 |
|
发表于 2010-4-14 21:57:53
楼主