|
|
中文片名
再见列宁
原片名
79 qm DDR
更多中文片名
民主德国在79平方米房间里的延续
英文片名
Goodbye Lenin!
影片类型
剧情 / 喜剧
片长
121 min / Argentina:112 min
国家/地区
德国
对白语言
德语
色彩
彩色 黑白
混音
杜比数码环绕声
评级
Rated R for brief language and sexuality.
制作成本
4,800,000欧元 (estimated)
版权所有
? X Filme Creative Pool GmbH 2003
拍摄日期
2001年9月6日 - 2001年11月30日
演职员表
导演
沃尔夫冈·贝克 Wolfgang Becker
编剧
沃尔夫冈·贝克 Wolfgang Becker .....(co-author)
贝恩德·里希坦伯格 Bernd Lichtenberg
主演
丹尼尔·布鲁尔Daniel Bruhl - 亚历山大
卡特琳·萨贝Kathrin Sass - 妈妈
玛丽娅·西蒙Maria Simon - 阿里娅娜
弗劳伦斯·卢卡斯Florian Lukas - 丹尼斯
制作人
Stefan Arndt .....producer
Katja De Bock .....producer
Marcos Kantis .....line producer
Andreas Schreitmüller .....producer
Manuela Stehr .....co-producer
制作发行
摄制格式
35 mm
8 mm (some scenes)
制作处理方法
Spherical
洗印格式
35 mm
幅面
35毫米遮幅宽银幕系统
制作公司
X-Filme Creative Pool [德国]
Westdeutscher Rundfunk (WDR) [德国]
上映日期
德国   Germany   2003年2月13日
剧情介绍
在丈夫逃往西德后，充满热情的东德共产党员克里斯蒂娜就把全部精力奉献给了她的党和一对儿女，并严格按照社会主义的要求抚养教育他们。1989年秋天，克里斯蒂娜突然心脏病发作，昏迷过去。在她不省人事的这段时间里，德国已经是天翻地覆：柏林墙倒了，她所挚爱的民主德国也解体了。
克里斯蒂娜苏醒后，医生叮嘱她的儿子阿历克斯，任何刺激都将是致命的。为了不打击卧病在床的母亲，阿历克斯只好小心翼翼地隐瞒起德共下台，德国统一的消息，假装柏林墙还依旧矗立。于是就在他们那间小小公寓里，阿历克斯尽力演出着一场民主德国繁荣昌盛的闹剧，从食品到服饰，甚至伪造电视新闻，尽管外面早已换了一番天地，但这方小世界里历史似乎停滞了，或者说儿子藉着对母亲的爱而改写、创造着历史。
幕后制作
关于影片
虽然今年的柏林电影节依然被来势汹汹的好莱坞搞得有些不尴不尬，依然要靠好莱坞大牌们撑门面，但德国人还是对本土的几部作品感到颇为得意，并寄予了厚望。这部电影就是德国媒体的焦点，甚至被捧为金熊奖的最有力争夺者。导演沃尔夫冈·贝克的上一部作品《生活是你的所有》(Life Is All You Get)在1997年柏林电影节上得到了特别奖。主演丹尼尔·布鲁赫是目前德国炙手可热的男星，去年摘取了德国电影奖最佳男演员奖。而本片已在德国获得剧本大奖，亦为它增添了竞争砝码。
影片可以说是十分夸张，但它涉及的又是很现实的问题。在今天的德国东部，固然没有多少人愿意时钟倒转，但还是有相当一部分人对过去的民主德国，对现在重新统一后的德国怀有复杂的感情。影片正是以幽默手法处理了那种暧昧情感，将讽刺与伤感微妙地融合在一起。
这是一部容易获得各个层面欢迎的电影，它虽然“很政治”，但以一个儿子对母亲的爱来包裹就显得非常人性，这股感人的力量使它能够突破一个相当德国化问题的限制。虽然探讨的命题严肃沉重，但黑色喜剧风格使其轻松晓畅。虽然影片展现的是历史，折射的亦是当下德国民众对政局的不安感。虽然手法够荒诞够闹腾，但又非肥皂剧般无聊。影片从导演、表演到摄影、美工、配乐等各个环节都堪称一流，尤其是剧本更得到众口一词的高度赞扬。
制片人斯坦芬·阿迪特在成功地运作了《罗拉快跑》和《天堂》后，从一大堆表现柏林墙事件的剧本中选择了这一部，他认为德国电影界之所以在柏林墙倒塌后十年才能产生这样的电影，是因为电影人需要时间和距离来检视和理解这一历史事件带来的社会影响乃至具体到个人身上的情感经验。或许整个德国都需要重新观照、定位自身。
关于导演
导演沃尔夫冈·贝克1954年出生于原联邦德国的威斯特法伦州赫莫区，他执导过的电影一共有两部在柏林电影节获过奖。一部是《生活是你的所有\ Life Is All You Get》曾获1997年柏林电影节特别奖。另一部就是获得2003年柏林电影节最佳欧洲影片蓝天使奖的《再见列宁》。导演或许将自己三十多岁时的梦想寄托在了本片中的男配角身上，当他看到柏林墙被拆掉的那一刻，潮水般的人们涌入西部，一定催生了他拍摄本片的情愫。他用丰沛的情感和带有批判性的喜剧风格的拍摄手法，成就了这部受人欢迎的电影，也成就了自己。
关于配乐
影片的配乐是Yann Tierson，从作曲到钢琴演奏都由其一手操办。他是一个总能将欢笑与痛苦融入到音乐之中的艺术家。法国新电影天使爱美丽的配乐也出自他之手，当时给每一个人都留下过深刻的印象。在《再见列宁》里，他动用了相当一部分的欧洲古乐，钢琴演奏像流水一样，随节奏快慢缓急来表达出影片的情绪，让观众在不知不觉中深陷入其中，并真切地感受到80年代末两德的那段动荡岁月。
东德版“我爱我家”
这是一部超过《劳拉快跑》的杰作，德国人比好莱坞更善于(或者更敢于)利用数字电影的一些特性，剪接上有些独特的技巧。不过沃尔夫冈·贝克其实是个五十来岁的中年导演，他的电影语言并不像《劳拉快跑》那样激烈，应该更容易被普通观众接受。
不是德国人，也会笑个不停。这电影的故事很像某一集的《我爱我家》，宋丹丹摔了一跟头，醒过来就失忆二十年，全家人怕她发疯，被迫假扮文革时代。这部电影拍得认真扎实，有更多更有趣的细节，特别是整天想当导演的西德青年丹尼斯，他用旧新闻片加自拍录像自制《东德新闻》，什么乱七八糟的穿帮他都圆得过来，还播得一本正经。每次出现《东德新闻》，观众必定笑得人仰马翻，此人今年不搂几个最佳男配角奖什么的，天理难容。
精彩花絮
·艾里克斯和丹尼斯使用他们的“可口可乐新闻公告牌”所在的房子，正是当年比利·怀尔德拍摄One, Two, Three （1961）的。
·德国演员Jürgen Vogel在片中出现过两次。第一次是他作为一个被捕的抗议者客串了一下（在前排，穿着红外套的），后来是出现在超市中，扮演小鸡（参照沃尔夫冈·贝克早期的一部电影生活是你的所有Leben ist eine Baustelle., Das （1997）），在其中他的署名是扮演“Das Küken”（“小鸡”）。
·在“德国－欧化”柏林中大量使用到了CGI技术。虽然大部分影片是在从前的东柏林拍摄的，大部分影片发生的是在柏林墙倒塌之后，自从一场大暴动之后开始了欧化。镜头中许多西方产品的广告必须清除，并且还有很多颜色要加亮或者更加灰暗。
·甫洛里安·卢卡斯原定出演艾里克斯。当丹尼尔·布鲁赫在为这个角色试镜之后，导演沃尔夫冈·贝克决定把丹尼斯的角色给卢卡斯。
·Sigmund Jähn得到许可参与电影的拍摄，但是拒绝出演他自己。想要找到一个很像他的男演员是十分困难的一件事情，并且电影开始之后他还说着特有的方言。沃尔夫冈·贝克选择了一名瑞士演员。他要接受极为复杂的化妆，并且专门由另一位来自Jähn的家乡（Vogtland地区）的演员来配音。
·在最初剧本中，角色丹尼斯是一个肥胖的土耳其人。
·电影中所有的信件都是一位来自德国科隆的一名年轻女士写成的，她和工作人员一起接受了特别的训练。
·在银行的场景是拍摄于2001年9月11日。玛丽·西蒙后来说，她发现已经很难区分表演和来自真实世界的电视新闻，令人难以置信。
穿帮镜头
·时代错误：艾里克斯把一袋雅克布咖啡里的东西倒进德意志民主共和国的包装内，但是这个西方咖啡包装上的商标是最近才有的，出现于1990年代末期。
·时代错误：可以看见一瓶Blanchet牌子的红酒，但是在柏林墙倒下之后，当时只有Blanchet的白酒。
·时代错误：可以在1990年夏天的段落中，看到一辆GT6N型号的路面电车，在1995年之前还没有问世。
·时代错误：当艾里克斯第一次走进医院探望母亲的时候，可以看见一些现代的绿色急症室出口的标志。
·时代错误：当艾里克斯到超市去为母亲买她最喜欢的泡菜时，他问一个店员在哪里才有。店员正在给一些百事可乐加上标签。这种罐装的百事商标是现在才有的，而并没有出现在1990年代的早期。
·显示错误：当艾里克斯驾着车在夜晚离开母亲的时候，可以看到背景中有一些淡淡的蓝色天空。
·时代错误：当克里斯蒂娜从德意志民主共和国的家回到现实世界的时候，可以看到一个IKEA的广告。这个标志是黄色和蓝色的，最新发布的时间是在1999年。早期的标志应该是白色和桔红色的。
获奖记录
2003年第53届柏林电影节最佳欧洲影片蓝天使奖
德国电影奖最佳影片，最佳导演、最佳男主角、最佳男配角、最佳剪接、最佳配乐、最佳美术指导奖；最佳女主角、最佳女配角提名。
金熊奖最佳影片提名
IMDb评分7.8/10 ( 31292票 )
老虎附下载页面：
bt：
avi格式1.36g：http://119.147.41.16/down?cid=33 ... bs&plt=3428
rm格式473m：
电驴：
avi格式1.4g：http://www.verycd.com/topics/14152/
avi格式699m：http://www.verycd.com/topics/7263/ |
|
发表于 2009-11-7 19:43:49
楼主
我还以为是严肃片~~呵呵 谢谢老虎的推荐