后街男孩中国歌迷会.DNA.2019

 找回密码
 注册
搜索
查看: 2495|回复: 14

there’s us  好喜欢

 关闭 [复制链接]
发表于 2010-5-12 20:55:47 | 显示全部楼层 |阅读模式
这首歌的歌词很感人,真实的感觉到后街经历十几年后,变得不一样的成熟了。在安静的地方,用安静的心,可以感受到他们是如此的执着。喜欢他们现在的成熟,也喜欢以前他们的青春活力。我不算一个合格的fans,只是偏爱着他们的歌。,深深痴迷。有时候其实很庆幸,这辈子能够听到后街的歌。
我自己翻译的____

There’s me looking down at my shoes我在那低着头注视着我的鞋子
The one smiling like the sun that’s you那个笑得如阳光般灿烂的 ,就是你啦
What were you thinking? 你在想什么
What was the song inside your head?在想哪首歌呢?
There’s us going on about a band 我们在那里准备我们的乐队
Working out how we’d play our hands商量我们的手怎么放

I lay there dreaming later on alone in my bed 之后我独自一人躺在床上,在梦中憧憬
If I was stupid maybe careless so were you如果说我有点笨,可能还很粗心,好在你也是
Not everything is supposed to come true 并非事事都能如愿实现
Some words are best unsaid some love is not really love at all有些话不说更好,有些爱其实不是爱
I’ll keep everything I shared with you但我会记着我们一起分享的一切
And that’s enough there’s us 那已足够。那就是我们.

Freeze frame I’m not about to cry火焰冻结了,我不会为此而掉泪
It’s too late for us to change why try我们现在已来不及改变当初的尝试
I got a camera tucked away inside my heart我把相机藏在心里深处,记录我们的一点一滴
If I’m a loser or just unlucky so are you如果我是个失败的人,或者有些不幸,好在有你一起分担


Not everything is supposed to come true                                                                                             Some words are best unsaid some love is not really love at all
I’ll keep everything I shared with you
And that’s enough there’s us


Somewhere between then and now在过去与现在之间,某地
I looked away when you said we’ll never change你曾说我们会永远不变,我望向别处
And if you think we might have been 如果你也觉得我们本可以如此
You’ll lose today and we’ve got songs to play今天又要忙一天了,我们要继续努力
Not everything is supposed to come true
Some words are best unsaid some love is not really love at all
I’ll keep everything I shared with you
And that’s enough there’s us
Not everything is supposed to come true
Some words are best unsaid some love is not really love at all
I’ll keep everything I shared with you
And that’s enough there’s us
Some love is not really love at all
There’s us
Some love is not really love at all
There’s us




感觉后街很少唱关于自己的.
可是我发现,他们总是能把它们演绎到极致的完美.
   
PERFECT
发表于 2010-5-12 21:23:52 | 显示全部楼层
我也是超级喜欢这首歌!
听着哭了无数次了
 楼主| 发表于 2010-5-12 21:27:20 | 显示全部楼层

回 1楼(liliana) 的帖子

恩.
呵呵
很棒
发表于 2010-5-12 21:30:14 | 显示全部楼层
这的确是很不错的曲子。。。
发表于 2010-5-12 21:45:16 | 显示全部楼层
恩,这个不错。呵呵,咱也蛮喜欢的。
发表于 2010-5-12 22:49:54 | 显示全部楼层
加油~!~我也很喜欢
发表于 2010-5-13 11:05:26 | 显示全部楼层
我第一次听这歌的时候就哭了.....
        听着他们的歌,,真的能感觉到他们在成长,,,变得成熟........很多时候觉得他们很多歌的歌词都写得超好,,就像在讲述......越听越有感觉....尤其是那些讲他们自己的歌...曲调与歌词一样感动人,,,甚至歌词的感动力更持久,,更深远.....
        我不仅仅是庆幸能听到他们的歌,,,更庆幸能做他们的歌迷.......
发表于 2010-5-13 11:40:40 | 显示全部楼层
发个下载链接吧,我都没听过,网上也找不到.感谢!
发表于 2010-5-13 12:09:09 | 显示全部楼层
我也好喜欢 话说有次作文还引用了……
最喜欢not everything is supposed……那一句
 楼主| 发表于 2010-5-13 16:42:39 | 显示全部楼层

回 7楼(simone) 的帖子

http://www.songtaste.com/song/166608/
百度网页一搜,很多的.
这个歌真的是好得
没话说
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|后街中国

GMT+8, 2025-2-4 01:19 , Processed in 0.035443 second(s), 8 queries , APCu On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表