不说再见——传译她真心的歌曲bye bye（视频）

stone · 发表于 2008-4-21 23:45:38

轻快的吟唱，淡淡的情调，和touch my body很不同的感觉~

飘逝的诺言 · 发表于 2008-4-22 13:25:41

LZ自己翻译的，，英语好好哦。

shelly · 发表于 2008-4-22 19:02:55

我再来介绍一点点背景！
歌的一开始那个声音不知道大家注意没有，知道是什么声音吗？
是婴儿的心跳声。http://tw.youtube.com/watch?v=GfO3qIGphMg可以证明！

想到这个就心疼。大家也知道MC结过一次婚，在这期间她流过产，不知道是不是和前夫对她施暴有关系。
我现在终于明白MIMI为什么会说她离婚以后的很长时间她都缺乏安全感，随身带着枪。现在再听这首歌，更想哭了。

Your best friend, your baby
Your man or your lady

teresaivy · 发表于 2008-4-22 22:15:28

你再没有机会见证
我取得的成就
你也不能见到
我努力做到第一

这话好伤感啊～

天使无望 · 发表于 2008-4-22 22:20:43

...我离婚了,哦也,NEVER SAY BYE

天使无望 · 发表于 2008-4-22 22:21:23

顺便说下,把歌词和耳朵的翻译放自己空间里去

心的方向EB · 发表于 2008-4-22 22:48:45

我来听听这首歌

心的方向EB · 发表于 2008-4-22 22:53:03

看不到flash啊

teresaivy · 发表于 2008-4-23 22:13:06

看完了，身材还是那么好啊

shelly · 发表于 2008-4-27 13:04:54

这是另外一个版本，也是个高手阿。

不了情

这首歌是关于我们
失去所爱的主题曲
也许失去挚友，也许失去爱子
也许失去恋人
让我们挥手呼应
这一份难舍的情

唱给所有亲朋好友听
谁都可能有失去外婆的时候
歌声中抬起头，望向天空
我们讲不出一声告别

年幼时的懵懂
我曾经不了解
这段路，庆幸你带着我走
在周日的清晨，
是最需要你出现的时分
想起你
又欣慰袒露过心扉的从前

离别背后是成人的世界
出于爱
你从不曾让我了解
也从不露痕迹
道不尽的万语千言
天天天天
不见你的容颜

无可言说的伤
日复一日
我还奢望着能再见
任时光流去
我试着让眼泪流干
却还是想念

你去了更好的地方
我懂
我仍愿意交出整个世界
换你在我的眼前
你却消逝无踪影
我却没法说出这一句

再见
再见
再见

我的精彩
你没法再看到
我又再做到最好
你也没法知道
原本该
和你分享这一刻
原本该
共度节日里的每一刻

惯了
在你的怀里睡去
紧抱着你给的玩具
享受着你给的安全感
无论什么都不困难
难以相信，一切已过去
朝朝暮暮，已没有你

无可言说的伤
日复一日
我还奢望着能再见
任时光流去
我试着让眼泪流干
却无法停止想念

你去了更好的地方
我懂
我仍愿意交出整个世界
换你在我的眼前
你却消逝无踪影
我舍不得说再见

再见
再见
再见

这首歌是关于我们
失去所爱的主题曲
也许失去挚友，也许失去爱子
也许失去恋人
让我们挥手呼应
这份不变的情

唱给所有的亲朋好友听
谁都可能有失去外婆的时候
歌声中抬起头，望向天空
我们讲不出一声告别

无可言说的这些那些
日复一日，夜复一夜
任时光流去
我仍在不停祈祷
祈祷

怎会不明白
你去了更好的地方
但仍愿意交出整个世界
换你在我的眼前
叫我怎么割舍和你的一切
去向一切告别

再见
再见
再见

因为这首歌关于我也关于你
我们都失去了所爱
无论怎样变迁
我们抬头，望向天空
这份情永远未变

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

[原创] 不说再见——传译她真心的歌曲bye bye（视频）