black@blue的意思

后街い无敌 · 发表于 2007-4-15 13:24:00

原帖由 Eternal 于 2007-4-15 10:48 发表
[s10] 所以说滚石翻的中文版很不错
没搞那么多噱头,就直译\"蓝与黑\"~~~~
比起NEVER GONE的\"风云再起\"好多了~~~

这句话说的一流的棒

alonephee · 发表于 2007-4-15 14:55:50

原帖由 小贝的法拉利 于 2007-4-15 10:17 发表
是他们拍造型照片的时候，穿着黑色的衣服，站在蓝色背景前面，BB就顺口说“新专辑的名字叫BLACK AND BLUE吧”，于是就成了。他们当时根本没想过BLACK AND BLUE别的意思。

[ht31] 恩~支持主要是以黑色和兰色来做为宣传色吧

aichristine · 发表于 2007-4-15 17:09:38

原本觉得这名字很酷的,知道解释后觉得它更有深意了.很配这张专辑的.

zuozuo · 发表于 2007-4-15 17:46:45

晕倒反正大家的消息来源都不一样`
简直就是~
往昔不就

桥桥 · 发表于 2007-4-15 19:57:52

蓝与黑蛮好呀```
翻译奇奇怪怪的```
晕倒```

小贝的法拉利 · 发表于 2007-4-15 20:06:08

我的信息来源绝对可靠，是AJ和KK在BLACK AND BLUE的发布会上亲口说的，有视频为证。[s03]

许愿妹妹 · 发表于 2007-4-15 21:28:53

是Brian的想法..
记得当初我问的《轻》..

AngelaBao · 发表于 2007-4-15 23:53:29

真是惭愧，听了一遍又一遍的BLACK AND BLUE，我从没想过它的意思。今天总算长见识了。[s15]

yuerfly · 发表于 2007-4-16 13:56:41

利落的专辑封面，酷酷的蓝黑色调。。。最喜欢的专辑。。。。

hyyu · 发表于 2007-4-19 20:05:41

“遍体鳞伤”，我记得多年前就有人这么称呼过后街的B&B了，
我觉得听不错的

账号		自动登录	找回密码
密码			注册