新专辑的名字应该合乎英文本意啊！

Alone · 发表于 2007-10-7 16:53:46

“在一起”不太可能被用上，和新专集的封面不匹配

ilaj · 发表于 2007-10-7 16:58:10

难怪按照原意翻的都给“咔”了~四只又给出难题了 [s:22]

Siriusxing · 发表于 2007-10-7 21:15:40

当初看见这些译名的时候也曾经有过这样的想法
但是看见同志们的名字起得这么好,也就没有什么意见了,
而且是我们歌迷自己起的名字,总比别人起的不合我们心意的好得多~~

markgoo · 发表于 2007-10-9 21:49:57

我觉得可以叫
“不渝至爱”

永不停止的最爱

Alone · 发表于 2007-10-9 22:16:56

sonybmg一度要把新专集取名为真爱xx，我得天，被我拦下来了～
答应认真考虑七个候选名字

Richarl · 发表于 2007-10-10 07:08:40

我觉得不一定要歌曲愿意.
unbreakable 被几个歌手用过了,感觉会有些死板.. [s:21]

军爷 · 发表于 2007-10-10 18:21:05

引用第2楼_unloved_zt于2007-10-06 19:07发表的 :
我也不喜欢起中文名。。但好象必须有

有时候觉得中文不能很好的表达意思。

Francis368 · 发表于 2007-10-11 15:23:11

我记得西城的那张精选是叫“牢不可破”？要不bsb也来个一样的？
那多没意思啊。。。还是诗画一点好 [s:29]

Alone · 发表于 2007-10-11 16:30:58

wl那张是真爱无敌吧，bsb这张可能也是这个名字
怪只怪新索啊

yuerfly · 发表于 2007-10-11 17:36:33

要真是真爱无敌。。。失语。。[s:25]
还不如直接英文名。。。

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

[思想后街] 新专辑的名字应该合乎英文本意啊！