[求助]跪求More Than That的歌词的中文翻译

ch1ll · 发表于 2006-3-11 07:57:03

小弟的E文水平有限，昨天GF突然问我More Than That的歌词中文意思是什么？

汗....

小弟我搅尽脑汁也不能翻译的完满。

求E文好的大大帮帮忙，拉小弟一把吧。

Britimo · 发表于 2006-3-11 08:15:31

买了专集专集里面都有歌词及翻译的!

不仅如此
我看得见你一直在哭泣
你无法用谎言隐瞒我
你否认又有何用
你所拥有的是场错误
我曾听他给你承诺永远
但永远却在你指间流走
亲爱的,他什么都会说
来蒙着你的眼睛
让你对字里行间的事视而不见

(副歌)
我会比他更爱你
我不会给了虚无的承诺，然后再收回
我绝不会让你感到孤单
亲爱的请听我说
我爱你不仅如此

Britimo · 发表于 2006-3-11 08:19:59

宝贝,你赢得的远超过这些
执着于次又有何用
你难道看不出来,机不可失
因为我无法只把你当成朋友
知道我始终...

(重复副歌)

每个日子里
没有一天我不试问威吓我们不曾常识
现在改变还来得及
所以请牵我的手,别说再见

(重复副歌)

ch1ll · 发表于 2006-3-11 09:07:16

多谢斑竹大大!!

小弟买的CD只有E文的歌词....无奈ING....

账号		自动登录	找回密码
密码			注册