点样可以买到好位票呢？(如何买到好位置的票）

bsb-sky · 发表于 2008-1-3 13:35:43

真系好担心这个问题，点样先可以买到票，，想买前Ｄ位架，，系唔系真系买到噶？有无人内部认购架？到时我地无得买点算？

翻译：真的很担心这个问题，怎样才可以买到票，，想买前面的票，，是不是真的能买到，有没有内部认购的啊？到时候我们买不到，怎么办？
发帖请用普通话！

Alone · 发表于 2008-1-3 17:41:11

既然都是中国人，能不能用普通话拼音啊。。。

VVJung · 发表于 2008-1-3 17:57:26

MS香港同胞不会拼音。

stone · 发表于 2008-1-3 17:58:19

你看看另外一张帖子~~~~也是HK同胞写的。。。。没有拼音不有五笔么。。。。。

allyk · 发表于 2008-1-3 19:30:54

其實並不是拼音或輸入法的問題哦……問題是有很多港澳同胞都不會說普通話！
老實說，有些說自己會普通話的，其實發音也不正確，如果聽的人本身不懂粵語，真的不會明白他們說什麼的，而說的人也不會懂得怎樣表達才令人明白的。

PS︰這是本人之前在公司充當粵/國語翻譯的經驗之談。

zulia · 发表于 2008-1-3 20:54:03

引用第4楼allyk于2008-01-03 19:30发表的 :
其實並不是拼音或輸入法的問題哦……問題是有很多港澳同胞都不會說普通話！
老實說，有些說自己會普通話的，其實發音也不正確，如果聽的人本身不懂粵語，真的不會明白他們說什麼的，而說的人也不會懂得怎樣表達才令人明白的。

PS︰這是本人之前在公司充當粵/國語翻譯的經驗之談。

說的沒錯.. 嘻嘻

Alone · 发表于 2008-1-3 21:50:38

哪怕打英文也行的..

zulia · 发表于 2008-1-3 22:04:16

引用第6楼Alone于2008-01-03 21:50发表的 :
哪怕打英文也行的..

[s:10] 其實一定都懂得打普通話(即是對我們來說是書面語).. 只是我想香港fans可能太興奮會忘了要轉用書面語來post文.. ^^" 習慣在網路上打口語(廣東話)..

bsb-sky · 发表于 2008-1-4 11:53:30

哈哈，，其实我是东莞的
以后就打普通话

AJbass · 发表于 2008-1-4 13:57:48

此贴变成打广东话和普通话的讨论 [s:25] 大家还是尽量写普通话吧，看着也舒服

买票就真的靠自己了，动员所有香港关系；另外一个贴有说到网上订票事宜。总之想方设法。

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

[思想后街] 点样可以买到好位票呢？(如何买到好位置的票）