看完了这本the kite runner，有点悲伤。
摘录结尾几段：
"Do you want me to run that kite for you?"
His Adam's apple rose and fell as he swallowed. The wind lifted his hair.
I thought I saw him nod.
"For you, a thousand times over, " I heard myself say.
Then I turned and ran.
It was only a smile, nothing more. It didn't make everything all right.
It didn't make anything all right. Only a smile. A tiny thing.
A leaf in the woods, shaking in the wake of a startled bird's flight.
But I'll take it. With open arms. Because when spring comes,
it melts the snow one flake at a time, and maybe I just witnessed the first flake melting.
I ran. A grown man running with a swarm of screaming children.
But I didn't care. I ran with the wind blowing in my face, and a smile as wide
as the Valley of Panjsher on my lips.
I ran. |
发表于 2008-11-17 15:10:39
楼主