自己对《海角七号》的一段小翻译

耳语者 · 发表于 2009-3-17 08:55:11

山还是山，海还是海，却不见了人。
在这个什么都善变的人时间，我想看一下永恒。
（海角七号）

Mountains are still mountains,
and oceans are still oceans,
But people are always leaving.
In a world full of changes,
I'd like to witness
if anything can be everlasting.

laureinter · 发表于 2009-3-18 15:03:22

what a wonderful world~

gulucat · 发表于 2009-3-18 15:43:06

正因为所有其它的善变，才有独一无二的永恒。

Jashe · 发表于 2009-3-18 16:44:02

哇~!!!!!
好有哲理啊
让我想了很多......

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

[原创] 自己对《海角七号》的一段小翻译

浏览过的版块