中文歌词大讨论（上集）

瞳中落花

昨天拿到台版，姐妹要歌词，于是俺不辞辛劳一个字一个字敲……D爷说要发帖，于是我来了……

先贴一个穿透我心……我觉得我的心是被浇透的……
其实人家。。嗯。。还是很压韵的……
T——T
至于哪首是哪首。。观众自己脑补吧。。。

1、
夜深之际
暗无光明
震耳声响划破寂静
一声枪响划破空气

我低头看
我的衣衫已被染红大半
天旋地转
感觉她的双唇在我颈弯
她的声音在我耳畔

穿透我的心
我再度被同一颗子弹袭击
无法止住不断淌出的血滴
穿透我的心
她瞄准了我开枪射击
让我难以置信
我无法抗拒，无法反击
我无法逃离这爱情
我的心，防御溃堤
我的心

以为我早就摆脱
以为我能躲过她的魔咒
我真的想走
但我无法将她抛在脑后

听到那声音
她爱的声音，我挥之不去
这感觉我挥之不去
她说她想我
她说她需要我，就是今晚

---

2、宽广的心
话先说在前头，我无法做出承诺——（你在警告我吗……）
我没有可以给你依靠的肩膀
再加上我畏畏缩缩
连回你一通电话都没把握

但你还是不介意
你没有掉头离去
我像个傻瓜
你宽广的心仍能将我接纳
（拉拉拉拉拉拉拉）
你仍守在这里
你寸步不离
无论听起来有多傻
你宽广的心仍能将我接纳
（拉拉拉拉拉拉拉）

我说谎说到恶名昭彰
恶意的谎言多过恶心小谎
再加上虚伪的自我表现膨胀

但你还是不介意。。。（囧死我了！！！！）

我所犯下的一切错误
我发誓我将为你好好弥补
在你受够我离去之前
请给我一点改进的时间
我会努力赶上标准底线
我会努力赶上你的标准底线，哦也~（居然还哦也！！！）

我将为你好好弥补
哦也

---

3、爱人掰掰
你应该在这里依偎我身边
但宝贝，你却走向另外一边
你可以在这里让我好好爱你
但宝贝，你却投向他的怀里
现在你终于看清
他不过是玩玩而已
你又回头跟我联系
你说你要我和你在一起
但我不知你是否已下定决心，所以……

我想我维持单身就好
或许我们分开比较好
我不想接受
旧爱回头
是因为另一个人让她心伤透
所以爱人掰掰
掰掰我的爱

风水轮流转
好久以前你掉头离开
你说我们不可能会有未来
你马上就让下一段恋情展开
现在你终于看清
他不过是玩玩而已
你又回头跟我联系
你说你要我和你在一起
但我不知我是否会再受打击，所以……

我无法接受你因为我知道
我不是你以前真正想要的男主角
抱歉了，请你自求多福
这一次我想我们最好各走各的路

---

4、用尽一生（你需要爱）
嘿
也~也~
我想知道
我们是否可以共度一生
为彼此遮风避雨
告诉我我可以吗
宝贝告诉我是否可以做你的唯一

让我们相恋吧（做一对情人）
女孩我保证我对你忠诚
永远真心诚意
我知道你曾被伤害过
但你真的必须给我们一次机会
因为……

你需要爱
无须改变自己
你很快就住进我的心里
你应得的，你知道
你已用尽一生寻找真爱
你需要爱
别惧怕再爱一次
你可以相信这一次
我会抓紧你，我会保护你
你已用尽一生寻找真爱
你需要爱（你需要爱）

你必须知道
我是否可以让你信任
做你的朋友，我会给你全部
全部你渴望得到的
告诉我是否可以做你的唯一

你的心开了一个洞
我想替你治愈伤口
如果你需要我，我会在这里
在这里修复所有伤痛
让我扭转你的生活

你已用尽一生寻找真爱
用尽了一生
也~

你已用尽一生寻找真爱
用尽了一生
也
哦哦~

你需要爱（你需要爱）
无须改变自己
你需要爱
用尽一生寻找真爱

---

5、如果当时早知道
爱情应该要像玩牌
犯了错洗洗牌就可以重来
爱情应该要像开车上路
迷了路有导航卫星就可以带你回到正途
但恋爱没有使用手册，你得自己体悟
没有操作指南教你怎么走爱情的路
一旦做出决定就覆水难收
真希望我那时没有让你走

如果当时早知道
早知道我就不会说你的陪伴我不需要
独拥寂寞，寂静的声音好吵
早知道我就用最好的爱将你拥抱
如果当时早知道
早知道，早知道
早知道，早知道
早知道
早知道我就会用最好的爱将你拥抱

生命应该要可以用遥控器操纵
这样就能倒转到以往的美好时空
生命应该要可以重新启动
这样就可以回到与她相遇的时候
但是恋爱没有使用手册，你得自己体悟
没有操作指南教你怎么早爱情的路
一旦做出决定就覆水难收
真希望那时我没有让你走

哦哦哦哦哦也
恋爱没有使用手册，你得自己体悟
没有操作指南教你怎样走爱情的路
一旦做出决定就覆水难收
真希望我那时没有让你走

——（早知道呀吗早知道。。原来不是千金难买早知道吗？）

---

6、我们的故事
逃避的理由有千百种
我不怪你害怕担忧
害怕担忧
他带给你的痛苦多到可以写成小说
宝贝，我懂
我懂
我要把故事结局的主角改成你和我
没有必要假装下一步动作

我可以
全心爱你
把他留下的伤痕扫出你心底
我在这里
请对我放心
爱会让你自由
如果你相信
如果你相信
也请你对我有信心


这是我们的故事
这是我们的故事
这是我们的故事
这是我们的故事
这是爱的故事
这是爱的故事
我为你守在这此

我知道世事无恒常
请把旧照片打包装箱
挥别过去前X
我可以翻转你的沙钟
重新装入更好的内容（工好的内容）
破碎的心可以愈合到难以想象的程度
何不擦干泪水重新上路

倘若我能让你明白
离开他恢复单身不会有什么伤害
你是否愿意把过去抛开
我会慢慢来
没有必要急因为我看得出来

好吧，上集先播到这里。。欢迎晚间准时收看下集

极简主义

这么看中文歌词有剧情哎，貌似国内大片《潜伏》之类的

KoBiNAH

特意穿衣上来膜拜一记。。。

谁拿个盆来接着，喷死我了。啊哈哈哈哈

极简主义

BIGGER的意思被台版彻底的扭曲了...................................................

瞳中落花

楼上你这不是看出来是比个尔了嘛。。。

极简主义

我看啦啦啦啦啦啦看出是bigger的，其他都不好认

瞳中落花

好吧，我把名字加上

文幸

引用第3楼极简主义于2009-11-09 16:16发表的  :
BIGGER的意思被台版彻底的扭曲了...................................................

本来应该啥意思 哈哈

stone

第一和第二个剧本很不错啊

Wanna

bigger的拉拉拉拉啊啦拉是亮点